1
00:00:07,073 --> 00:00:10,110
Преди в "Предателите"...

2
00:00:10,210 --> 00:00:13,680
Топлината беше върху Роб.
- Трябва да взема Роб.

3
00:00:13,780 --> 00:00:16,116
Не се заблуждавайте от
обърната назад шапка и този чар.

4
00:00:16,216 --> 00:00:19,285
Той е убиец.
Ще му навлечем Роб.

5
00:00:19,386 --> 00:00:21,054
Можем да повлияем на тази стая
да го измъкне.

6
00:00:21,154 --> 00:00:23,156
Но какво ще стане, ако не е?

7
00:00:23,256 --> 00:00:25,225
Вие, момчета, когато отрекохте
му достъп до този замък,

8
00:00:25,325 --> 00:00:28,361
създаде това чудовище и
Мисля, че този човек е точно зад мен

9
00:00:28,461 --> 00:00:30,196
го превърна в предател.

10
00:00:30,296 --> 00:00:33,566
Не. Кой причинява
най-големият хаос?

11
00:00:33,667 --> 00:00:36,403
Чух името ти, Даниел.
Чух името ти, Каролин.

12
00:00:36,503 --> 00:00:38,772
Долорес. Всички идваха от Уес.

13
00:00:38,872 --> 00:00:41,641
Предателите продължиха
тяхната война помежду си.

14
00:00:41,741 --> 00:00:44,177
Уес е погледнат
като създателя на хаоса.

15
00:00:44,277 --> 00:00:46,880
Не, ти си, Даниел.
- Не причинявам хаос.

16
00:00:46,980 --> 00:00:48,314
Вие правите това лично.

17
00:00:48,415 --> 00:00:51,951
{\an8}- Какво става?
- Гласувах за теб, Роб.

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,320
Но това беше верен Уес
който беше прогонен.

19
00:00:54,421 --> 00:00:57,223
Не исках нищо повече от това
излез тук и бъди предател,

20
00:00:57,323 --> 00:00:58,992
защото не ми пука за нищо
от вас.

21
00:00:59,092 --> 00:01:02,762
Майната ви на всички момчета.
- Възникнаха нови подозрения.

22
00:01:02,862 --> 00:01:04,564
Ето какво ще се случи.

23
00:01:04,664 --> 00:01:07,300
Ще бъда убит
и тогава Роб ще каже "О, виж,

24
00:01:07,400 --> 00:01:08,601
{\an8}те ме поставят в рамка."

25
00:01:14,474 --> 00:01:16,910
Напрежение в
купол удари треска.

26
00:01:17,010 --> 00:01:18,244
Дори не знам какво да правя.

27
00:01:18,345 --> 00:01:19,946
Просто трябва да тръгваме
след Даниел.

28
00:01:20,046 --> 00:01:21,381
Ако го донесеш,
Ще го върна.

29
00:01:21,481 --> 00:01:23,850
- Нямаш нищо срещу мен.
- О, имам много.

30
00:01:23,950 --> 00:01:32,659
{\an8}*

31
00:01:32,759 --> 00:01:34,361
{\an8}Това е катастрофа.

32
00:01:39,799 --> 00:01:45,138
{\an8}И така, как да се съгласим
убийство тази вечер?

33
00:01:45,238 --> 00:01:46,539
Може да ми пука по-малко.

34
00:01:49,376 --> 00:01:51,711
Дори не знам кой е
налични.

35
00:01:51,811 --> 00:01:53,480
Имаше някакви щитове.

36
00:01:56,349 --> 00:01:59,019
Да, имам моя. Това е.

37
00:01:59,119 --> 00:02:00,720
И тогава кой получи щита
във вашата група?

38
00:02:03,256 --> 00:02:04,491
знаеш какво
не искам да казвам

39
00:02:04,591 --> 00:02:06,359
Мога ли да ви попитам защо
не искаш да кажеш

40
00:02:06,459 --> 00:02:07,927
който няма щит
във вашия...

41
00:02:08,028 --> 00:02:10,263
Защото има много
на недоверие тук точно сега.

42
00:02:15,635 --> 00:02:17,537
Някак си искам да отида за
Дерик.

43
00:02:20,740 --> 00:02:23,443
Искам да кажа, той е просто нищо
но проблем за мен в момента.

44
00:02:23,543 --> 00:02:26,546
Той дойде при мен
тази вечер с всичко, което имаше.

45
00:02:26,646 --> 00:02:28,248
Ще кажа не на Дерик

46
00:02:28,348 --> 00:02:30,417
защото той ми каза
той нямаше щит.

47
00:02:30,517 --> 00:02:32,085
Така че ако направиш Дерик,

48
00:02:32,185 --> 00:02:34,387
това предполага
че се опитах да го убия

49
00:02:34,487 --> 00:02:36,289
когато знаех, че той няма
щит.

50
00:02:36,389 --> 00:02:39,926
Не, не става. Той не знае
ти си предател.

51
00:02:40,026 --> 00:02:44,197
{\an8}Дерик ме познава
като никой друг в този замък.

52
00:02:44,297 --> 00:02:46,666
Смятам го за приятел,
като истински приятел.

53
00:02:46,766 --> 00:02:48,401
Толкова много го обичам.

54
00:02:48,501 --> 00:02:51,705
Този, за който бихме се съгласили
би бил някой като Сам.

55
00:02:54,040 --> 00:02:55,575
Не само той не го прави
говори достатъчно,

56
00:02:55,675 --> 00:02:57,477
но той никога не подозира себе си.

57
00:02:57,577 --> 00:03:00,013
Като: „Аз не съм това.
Аз не съм нищо.

58
00:03:00,113 --> 00:03:01,748
Нищо не знам“.

59
00:03:01,848 --> 00:03:03,783
Не мисля
трябва да убием Сам.

60
00:03:03,883 --> 00:03:07,987
Какъв би бил смисълът?
- Искам да кажа, хайде.

61
00:03:08,088 --> 00:03:09,422
Ами Дилън?

62
00:03:09,522 --> 00:03:13,360
{\an8}*

63
00:03:13,460 --> 00:03:15,795
- Не, Дилън е извън масата.
- Защо?

64
00:03:15,895 --> 00:03:18,965
Защото Дилън вярва в теб
и аз,

65
00:03:19,065 --> 00:03:21,668
и той вярва в Каролин.

66
00:03:21,768 --> 00:03:22,802
Сиара?

67
00:03:25,338 --> 00:03:27,107
Няма да убивам Сиара.

68
00:03:27,207 --> 00:03:29,476
Хайде, Даниел.

69
00:03:29,576 --> 00:03:30,977
Мислех, че всички трябва
да работим в екип

70
00:03:31,077 --> 00:03:32,846
заедно като предатели.

71
00:03:37,217 --> 00:03:39,152
{\an8}О! Това ще е гадно.

72
00:03:39,252 --> 00:03:41,821
{\an8}Няма да се съгласим
на едно убийство.

73
00:03:41,921 --> 00:03:43,590
Ние не сме. не

74
00:03:48,194 --> 00:03:52,565
Добре, така че може би има
утре да не е убийство.

75
00:03:52,665 --> 00:03:55,802
Искам да кажа, това е просто
нелепо. Това е нелепо.

76
00:03:59,572 --> 00:04:02,976
{\an8}Какво се случва? Какво става
ако предателите не могат да се споразумеят?

77
00:04:03,076 --> 00:04:06,946
{\an8}*

78
00:04:10,116 --> 00:04:12,519
Това е нов ден в моя замък

79
00:04:12,619 --> 00:04:16,222
и верните ще открият
кой е последната жертва.

80
00:04:16,322 --> 00:04:19,592
Това е, ако предателите
всъщност управляват

81
00:04:19,693 --> 00:04:22,595
да се споразумеят кого да убият.

82
00:04:26,700 --> 00:04:28,068
– Ние сме първите.
- О!

83
00:04:30,503 --> 00:04:33,206
{\an8}Ето какво казва Ивар
и имам общо.

84
00:04:33,306 --> 00:04:34,841
{\an8}Буквално нищо.

85
00:04:34,941 --> 00:04:37,243
Той е като мебели
в този момент

86
00:04:37,344 --> 00:04:39,779
който просто се премества от стаята
към стаята.

87
00:04:41,014 --> 00:04:44,284
Мисля, че той буквално просто,
например, прави чай цял ден и,

88
00:04:44,384 --> 00:04:46,653
като, доставя го.

89
00:04:46,753 --> 00:04:49,456
Като, освен това, аз съм
не е много сигурен какво прави.

90
00:04:49,556 --> 00:04:51,925
Няма никакво сладко
на масата, има ли?

91
00:04:56,830 --> 00:04:57,897
така...

92
00:04:57,997 --> 00:05:01,067
О, някой идва.

93
00:05:01,167 --> 00:05:03,503
{\an8}*

94
00:05:03,603 --> 00:05:05,872
ааа
- сутрин.

95
00:05:05,972 --> 00:05:07,774
- Здравейте на всички.
- здравей

96
00:05:07,874 --> 00:05:11,945
Идва на закуска
тази сутрин не се чувствам добре.

97
00:05:12,045 --> 00:05:14,814
Снощи беше просто ужасно.

98
00:05:14,914 --> 00:05:16,750
всички добре ли сте

99
00:05:16,850 --> 00:05:20,053
Трудно е, когато не го правиш
доверете се на колегите си предатели.

100
00:05:20,153 --> 00:05:23,456
Просто не работим добре.

101
00:05:23,556 --> 00:05:26,159
Чувствам се толкова сам в този момент.

102
00:05:26,259 --> 00:05:29,362
Трудно е. Наистина е трудно.

103
00:05:32,632 --> 00:05:34,067
Какво търсиш там горе,
Ивар?

104
00:05:34,167 --> 00:05:35,435
Опитваш ли се да го разбереш?

105
00:05:35,535 --> 00:05:38,772
Малко се притеснявам за Дилън,
Том.

106
00:05:38,872 --> 00:05:43,777
- Гласувайте за тях.
- Човек може само да се надява, Ивар.

107
00:05:43,877 --> 00:05:46,746
Всички ще знаете второто
ако някога вляза в тази кула

108
00:05:46,846 --> 00:05:53,486
защото аз-- задника му би
ще им опаковам куфарите втория

109
00:05:53,586 --> 00:05:55,989
успях да го направя.

110
00:05:56,089 --> 00:05:57,090
о!

111
00:05:57,190 --> 00:06:03,263
{\an8}*

112
00:06:03,363 --> 00:06:06,433
- Здравей!
- Здравей!

113
00:06:06,533 --> 00:06:12,172
Ето го.

114
00:06:12,272 --> 00:06:14,407
- Добро утро, момчета.
- Добро утро, момчета.

115
00:06:14,507 --> 00:06:18,244
- Бях толкова уплашен.
- Трудно е на закуска.

116
00:06:18,345 --> 00:06:20,847
не искам да гледам
при Даниел.

117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
не й вярвам,

118
00:06:22,749 --> 00:06:26,953
и второто, че аз
може да я измъкне, тя ще си отиде.

119
00:06:27,053 --> 00:06:29,222
Говорете за дявола.
Том Сандовал е жив.

120
00:06:29,322 --> 00:06:32,726
- Аз живея.
- Ти живееш.

121
00:06:32,826 --> 00:06:37,997
Имам лошо предчувствие
за Дилън и Дерик.

122
00:06:38,098 --> 00:06:39,733
Да, малко съм притеснен
за Дерик,

123
00:06:39,833 --> 00:06:42,102
но мисля, че можеше
се превърне и в щит.

124
00:06:42,202 --> 00:06:44,771
Не се притеснявам за Дерик,
Не мисля.

125
00:06:44,871 --> 00:06:47,640
Искам да кажа, Ивар.

126
00:06:47,741 --> 00:06:51,444
Имам чувството, че беше
няма да съм тук вчера.

127
00:06:54,781 --> 00:06:57,117
- И днес съм тук.
- О, Господи, мъртъв съм.

128
00:06:57,217 --> 00:07:00,186
Той е точно там.

129
00:07:00,286 --> 00:07:01,454
Не го ли видяхте?

130
00:07:01,554 --> 00:07:02,722
За щастие не каза
нещо лошо.

131
00:07:02,822 --> 00:07:05,425
Знам, буквално си представям.

132
00:07:06,760 --> 00:07:08,762
- О, о, леле!
- Започваме.

133
00:07:08,862 --> 00:07:09,863
о боже

134
00:07:09,963 --> 00:07:10,930
влизай

135
00:07:11,031 --> 00:07:15,535
{\an8}*

136
00:07:15,635 --> 00:07:17,270
хей
- Здравей!

137
00:07:20,106 --> 00:07:21,374
- здравей
- Здравейте, момчета.

138
00:07:21,474 --> 00:07:24,077
добро утро как си

139
00:07:24,177 --> 00:07:27,080
Добре, така че кой... кой остана?

140
00:07:27,180 --> 00:07:32,652
Бостън Роб, Дилън и Дерик.

141
00:07:32,752 --> 00:07:35,755
Боже мой какво?

142
00:07:35,855 --> 00:07:38,124
На път сме да загубим
голям играч.

143
00:07:39,659 --> 00:07:41,394
Мисля, че е Дерик или Дилън.

144
00:07:41,494 --> 00:07:43,663
Роб мисля, че може би.

145
00:07:47,500 --> 00:07:50,003
Има възможност
това е Дерик.

146
00:07:50,103 --> 00:07:53,907
- Мислят, че Дилън е загинал.
- Ммм

147
00:07:55,141 --> 00:07:56,576
Ето го.

148
00:07:59,112 --> 00:08:00,547
Боже мой

149
00:08:03,917 --> 00:08:06,019
Боже мой!

150
00:08:12,292 --> 00:08:13,693
Боже мой

151
00:08:13,793 --> 00:08:17,997
{\an8}*

152
00:08:18,098 --> 00:08:20,200
- О!
- О!

153
00:08:20,300 --> 00:08:21,868
- О, Боже мой.
- О, Господи!

154
00:08:21,968 --> 00:08:26,106
{\an8}*

155
00:08:26,206 --> 00:08:30,610
- О, Господи!
- О, Боже мой, ще припадна.

156
00:08:30,710 --> 00:08:32,278
- Кой е?
- Дерик.

157
00:08:32,379 --> 00:08:34,280
- Дерик.
- Няма начин.

158
00:08:34,381 --> 00:08:41,287
{\an8}*

159
00:08:41,388 --> 00:08:48,328
{\an8}*

160
00:08:48,428 --> 00:08:50,030
Мисля, че трябва да тръгваме
за Дерик.

161
00:08:54,134 --> 00:08:55,769
Питам ви момчета,
моля те, можеш ли да предадеш Дерик?

162
00:08:55,869 --> 00:08:58,405
аз не мога
Тази вечер той дойде право срещу мен.

163
00:08:58,505 --> 00:09:00,106
Хайде, Даниел.

164
00:09:00,206 --> 00:09:02,842
Поне ме остави да взема
моето отмъщение там.

165
00:09:02,942 --> 00:09:04,811
Чувствам се сякаш ние
искате да започнете да строите обратно

166
00:09:04,911 --> 00:09:07,814
и измисляне на начин да,
като, работим заедно,

167
00:09:07,914 --> 00:09:09,649
дай ми поне това

168
00:09:09,749 --> 00:09:12,385
Добре, ако ти дам Der,
може ли да започнем отначало

169
00:09:12,485 --> 00:09:13,987
Защото ще ти дам Дерик.
Можем ли да започнем отначало?

170
00:09:14,087 --> 00:09:15,822
- да
- Добре.

171
00:09:15,922 --> 00:09:21,594
{\an8}*

172
00:09:21,695 --> 00:09:23,596
Готини ли сме? готин съм с теб

173
00:09:23,697 --> 00:09:25,398
- Готино ми е с теб.
- Готин съм.

174
00:09:25,498 --> 00:09:28,335
Каролин, имам нужда от теб.
наистина съжалявам

175
00:09:28,435 --> 00:09:35,108
{\an8}*

176
00:09:35,208 --> 00:09:41,548
{\an8}*

177
00:09:41,648 --> 00:09:44,517
{\an8}„Дерик, по заповед
на предателите,

178
00:09:44,617 --> 00:09:46,720
{\an8}ти си бил убит."

179
00:09:47,087 --> 00:09:51,791
Разбрах го, след като се обадих
излезе Роб директно снощи

180
00:09:51,891 --> 00:09:55,628
и вместо това той избра да отиде
в Уес

181
00:09:55,729 --> 00:09:57,764
че нямаше да го направи
дай ми друга кръгла маса,

182
00:09:57,864 --> 00:10:00,066
което предполагам трябва да взема
като комплимент.

183
00:10:00,166 --> 00:10:03,136
Аз съм най-опасният човек
тук за предателите,

184
00:10:03,236 --> 00:10:04,838
и те го знаят.

185
00:10:04,938 --> 00:10:06,373
Уважавам Роб.

186
00:10:06,473 --> 00:10:09,609
Ако бях на негово място, аз
щеше да убие и мен.

187
00:10:09,709 --> 00:10:11,911
Но за мен е чест
да си играл тази игра,

188
00:10:12,012 --> 00:10:16,249
и това е било
невероятно изживяване.

189
00:10:16,349 --> 00:10:17,917
- Уау.
- О, Боже мой.

190
00:10:19,319 --> 00:10:21,388
- Толкова е хубав.
- да

191
00:10:21,488 --> 00:10:24,124
- Знам.
- Толкова хубаво.

192
00:10:26,192 --> 00:10:29,963
{\an8}Убийството на Дерик... Убийството на Дерик
беше наистина трудно за мен.

193
00:10:31,164 --> 00:10:33,800
Чувството за вина е толкова огромно.

194
00:10:33,900 --> 00:10:35,502
Надявам се да може
прости ми след това

195
00:10:35,602 --> 00:10:37,170
защото не исках да го правя.

196
00:10:40,173 --> 00:10:42,008
- Леле.
- Леле.

197
00:10:45,945 --> 00:10:48,248
Разбрах, че трябва
отърви се от Дерик

198
00:10:48,348 --> 00:10:51,751
{\an8}защото той е огромна заплаха
към моята игра.

199
00:10:51,851 --> 00:10:54,788
И в крайна сметка
той на практика принуди ръката ми

200
00:10:54,888 --> 00:10:57,724
и ме накара да се движа
в режим на защита.

201
00:10:58,858 --> 00:11:02,028
Да, пич, някой се опитва
да ме поставиш по дяволите.

202
00:11:02,696 --> 00:11:04,664
- Със сигурност.
- да

203
00:11:05,231 --> 00:11:09,102
Искам да кажа, какво перфектно нещо
направете, като се отървете и от него.

204
00:11:11,137 --> 00:11:13,573
Разпитвам Бостън Роб.

205
00:11:13,973 --> 00:11:15,475
{\an8}В този момент трима души
са били убити

206
00:11:15,575 --> 00:11:17,143
{\an8}които са били заплаха за Роб.

207
00:11:18,078 --> 00:11:20,113
Това просто съвпадение ли е?

208
00:11:20,213 --> 00:11:21,815
Кога е достатъчно?

209
00:11:24,984 --> 00:11:25,952
ах

210
00:11:26,052 --> 00:11:30,056
{\an8}*

211
00:11:30,156 --> 00:11:32,325
Добро утро, вкусниши.

212
00:11:33,760 --> 00:11:35,495
И каква сутрин е само.

213
00:11:35,595 --> 00:11:38,898
Или, както обичам да го наричам,
зората на мъртвите.

214
00:11:42,869 --> 00:11:47,474
А, Дерик с две R.

215
00:11:47,574 --> 00:11:50,076
Р-Р-И-П.

216
00:11:52,712 --> 00:11:54,581
Ах, comme ci, comme ca.

217
00:11:54,681 --> 00:11:56,416
Уау

218
00:11:57,283 --> 00:12:03,023
Днес ще има още по-трагично
кръвопролития в моя замък и

219
00:12:03,123 --> 00:12:06,826
тазвечерното убийство
ще бъде като никой друг.

220
00:12:09,829 --> 00:12:12,665
Скоро трябва да се разделите по двойки.

221
00:12:12,766 --> 00:12:14,534
Изберете другите си половинки мъдро

222
00:12:14,634 --> 00:12:18,271
защото животите ви ще бъдат
в ръцете си един на друг.

223
00:12:18,371 --> 00:12:20,440
Вашите взаимоотношения
ще бъдат подложени на изпитание

224
00:12:20,540 --> 00:12:22,609
на много специална церемония.

225
00:12:22,709 --> 00:12:26,046
Така че не забравяйте да се обличате
за случая.

226
00:12:26,146 --> 00:12:28,948
Но при кого отиваш
партньор с?

227
00:12:29,049 --> 00:12:30,684
Вашето решение може да бъде
разликата

228
00:12:30,784 --> 00:12:33,153
между живота и смъртта.

229
00:12:33,253 --> 00:12:35,755
- Ох
- На щастливите двойки.

230
00:12:35,855 --> 00:12:37,724
Уау

231
00:12:37,824 --> 00:12:40,460
Това ще бъде интересно.

232
00:12:41,027 --> 00:12:45,565
Уау, Роб, всъщност те оставиха да умреш.

233
00:12:45,665 --> 00:12:47,867
Да, нагласиха ме.

234
00:12:47,967 --> 00:12:49,069
виждам го

235
00:12:49,169 --> 00:12:53,006
{\an8}*

236
00:12:53,106 --> 00:12:56,042
Имам голям чай.
аз ще ти кажа

237
00:12:56,142 --> 00:12:58,478
Чакай да не сме всички
в същата стая.

238
00:12:59,913 --> 00:13:01,514
Но Дерик ме остави с име.

239
00:13:01,614 --> 00:13:07,220
{\an8}*

240
00:13:08,888 --> 00:13:10,590
момичета

241
00:13:10,690 --> 00:13:12,325
момичета

242
00:13:12,425 --> 00:13:13,560
- Ела тук!
- да

243
00:13:13,660 --> 00:13:16,229
- Студено е!
- Вижте това.

244
00:13:17,864 --> 00:13:19,866
- Там има паяк.
- Имаше.

245
00:13:19,966 --> 00:13:23,570
Не знам дали са го убили,
но имаше.

246
00:13:23,670 --> 00:13:25,038
И така, какво мислите?

247
00:13:25,138 --> 00:13:26,840
Мисля, че Дерик е невероятен,
страхотно, очевидно.

248
00:13:26,940 --> 00:13:28,842
Само него съм познавал
за няколко дни.

249
00:13:28,942 --> 00:13:30,343
- Буквално.
- Даниела плаче

250
00:13:30,443 --> 00:13:33,680
сякаш това беше нейната отдавна изгубена
човек

251
00:13:34,180 --> 00:13:36,616
Сълзите са много.
- Особено на закуска.

252
00:13:36,716 --> 00:13:40,286
Какво е извинението на закуска?
- Дерик наистина не е умрял.

253
00:13:40,387 --> 00:13:41,254
вярно

254
00:13:41,354 --> 00:13:46,893
{\an8}*

255
00:13:46,993 --> 00:13:48,962
Ние нямаме
много време, пич.

256
00:13:49,062 --> 00:13:51,398
Така че може би трябва
ходи и говори.

257
00:14:13,853 --> 00:14:17,490
Дилън е човек, когото чувствам
сякаш мога да се доверя в този момент.

258
00:14:17,590 --> 00:14:21,461
Фактът, на който не мога да се доверя
не само Даниела

259
00:14:21,561 --> 00:14:23,296
но и Каролин също

260
00:14:23,396 --> 00:14:27,534
означава, че имам нужда от повече хора
на моя страна в този момент.

261
00:14:30,470 --> 00:14:33,073
Мисля, че ако ще
бъдете партньори в днешната мисия,

262
00:14:33,173 --> 00:14:35,308
това е страхотен тиймбилдинг
упражнения.

263
00:14:35,408 --> 00:14:36,476
да

264
00:14:38,044 --> 00:14:39,779
Сега трябва да тръгваме
през мрежата.

265
00:14:39,879 --> 00:14:42,749
Знам, защото е много ветровито.

266
00:14:42,849 --> 00:14:44,584
О, да плача с глас.

267
00:14:44,684 --> 00:14:47,520
{\an8}*

268
00:14:49,289 --> 00:14:50,757
Няма да те нарани
моите чувства

269
00:14:50,857 --> 00:14:52,192
ако не искаш да си
моят партньор.

270
00:14:52,292 --> 00:14:55,061
- Не, аз и ти сме добре.
- Добре, добре, добре.

271
00:14:55,161 --> 00:14:57,464
Когато влязох за първи път
този замък,

272
00:14:57,564 --> 00:14:59,666
Имах някои резерви
относно Бритни.

273
00:14:59,766 --> 00:15:02,502
Тя ме направи мръсна в миналото,

274
00:15:02,602 --> 00:15:04,504
но сега, когато Дерик го няма,

275
00:15:04,604 --> 00:15:08,908
Много, много искам да работя
върху тази връзка с нея.

276
00:15:09,009 --> 00:15:11,011
Ти и аз сме така
естествено надарен във всичко.

277
00:15:11,111 --> 00:15:12,712
- На всичко.
- Очевидно,

278
00:15:12,812 --> 00:15:14,647
изпращат двете най-добри „Голями
Brother" копия на всички времена.

279
00:15:14,748 --> 00:15:17,650
Двата най-добри екземпляра
в историята на "Биг Брадър", нали?

280
00:15:17,751 --> 00:15:20,320
- Ясно. Разбрахме го.
- Разбрахме го.

281
00:15:24,157 --> 00:15:25,425
как върви

282
00:15:27,927 --> 00:15:29,996
какво си мислим

283
00:15:30,096 --> 00:15:33,133
Не. Седнете. да кажи му

284
00:15:33,233 --> 00:15:35,335
Имах разговор
с Дерик,

285
00:15:35,435 --> 00:15:41,141
и той ми каза име снощи
че той беше много сигурен.

286
00:15:43,176 --> 00:15:44,444
Той каза Бритни.

287
00:15:46,946 --> 00:15:48,848
Когато гласувах снощи,

288
00:15:48,948 --> 00:15:50,950
той казва: „Правех
зрителен контакт с вас

289
00:15:51,051 --> 00:15:53,086
да се опита да ви накара да гласувате
за Роб."

290
00:15:54,788 --> 00:15:57,090
И Бритни ме гледа
и казва: "Не го прави,

291
00:15:57,190 --> 00:15:59,025
не го прави",
и сякаш се намесваше,

292
00:15:59,125 --> 00:16:01,094
и той каза: "Това е странно."

293
00:16:01,194 --> 00:16:03,763
Фактът, че мисля
че са го убили

294
00:16:03,863 --> 00:16:06,199
прави да изглежда като...
- Нарисува му картина.

295
00:16:06,299 --> 00:16:07,967
Знам, но, Роб, като,

296
00:16:08,068 --> 00:16:09,669
това е доста солидно
доказателства срещу вас.

297
00:16:09,769 --> 00:16:11,204
Просто съм честен.

298
00:16:13,306 --> 00:16:14,974
- Хората лъжат.
- Ами не дяволите.

299
00:16:15,075 --> 00:16:16,209
Хората не виждат,

300
00:16:16,309 --> 00:16:17,944
и това е какво
Казах снощи.

301
00:16:18,044 --> 00:16:20,680
Не съм излъгал нито веднъж и аз
знай, че не си излъгал нито веднъж.

302
00:16:20,780 --> 00:16:25,885
{\an8}*

303
00:16:25,985 --> 00:16:30,623
Просто се чувствам като някой такъв
бие ме на кръглата маса

304
00:16:30,724 --> 00:16:32,192
бива убит от предателите

305
00:16:32,292 --> 00:16:34,427
защото ме кара да изглеждам повече
и по-виновен.

306
00:16:36,129 --> 00:16:37,931
Трябва да си взема якето.
Просто трябва да...

307
00:16:38,031 --> 00:16:41,468
Чувствам се като... чувствам се като
трябва да говорим с всички.

308
00:16:41,568 --> 00:16:42,769
Хей, добре.

309
00:16:42,869 --> 00:16:48,274
Бостън Роб е предател,
и той трябва да тръгва.

310
00:16:52,445 --> 00:16:54,314
Има шибан
солидни доказателства срещу него,

311
00:16:54,414 --> 00:16:57,450
{\an8}и, пич,
много вероятно е предател.

312
00:16:58,385 --> 00:17:02,322
{\an8}*

313
00:17:09,396 --> 00:17:16,403
{\an8}*

314
00:17:16,503 --> 00:17:19,639
{\an8}*

315
00:17:19,739 --> 00:17:22,108
- Ах!
- О, уау.

316
00:17:22,208 --> 00:17:23,610
- Уау!
- О, Боже мой.

317
00:17:23,710 --> 00:17:25,645
Алън е нашата булка.

318
00:17:28,014 --> 00:17:29,416
О, уау.

319
00:17:29,516 --> 00:17:32,485
{\an8}*

320
00:17:32,585 --> 00:17:37,057
Играчи, необходими са двама
за да направите една връзка успешна

321
00:17:37,157 --> 00:17:40,994
и само един
за да го превърне в провал.

322
00:17:41,094 --> 00:17:45,165
Шест доста щастливи двойки стоят
преди мен.

323
00:17:45,265 --> 00:17:46,900
Каква визия.

324
00:17:47,000 --> 00:17:49,836
В днешната мисия,
не само че имате шанс

325
00:17:49,936 --> 00:17:53,673
за да добавите $27 000 към пота с награди,

326
00:17:53,773 --> 00:17:58,311
вие също имате шанс
за да се спасите.

327
00:17:58,411 --> 00:18:01,147
Всяка двойка ще се изправи един срещу друг
срещу друга двойка

328
00:18:01,247 --> 00:18:05,185
да се бият за защита
срещу тазвечерното убийство.

329
00:18:05,285 --> 00:18:07,220
В края на мисията,

330
00:18:07,320 --> 00:18:10,757
три двойки ще бъдат победители
и три чифта няма

331
00:18:10,857 --> 00:18:14,461
и следователно ще бъде
в риск от убийство тази вечер.

332
00:18:16,596 --> 00:18:20,133
Сега ще избера на случаен принцип
кои двойки ще отидат

333
00:18:20,233 --> 00:18:22,635
един срещу друг
в мисията.

334
00:18:22,736 --> 00:18:24,337
Фъргюс, моят букет.

335
00:18:25,739 --> 00:18:26,773
Благодаря ти, Фъргюс.

336
00:18:29,642 --> 00:18:31,378
Сам и Ивар...

337
00:18:32,445 --> 00:18:34,314
...ще се изправиш...

338
00:18:35,148 --> 00:18:37,183
...Том и Дилън.

339
00:18:38,651 --> 00:18:44,157
Сиара и Роб,
ще се изправиш един срещу друг с...

340
00:18:46,860 --> 00:18:48,795
...Долорес и Крисшел.

341
00:18:49,729 --> 00:18:52,565
Очевидно това не е страхотно,
но...

342
00:18:52,665 --> 00:18:53,767
защо не

343
00:18:53,867 --> 00:18:55,902
Вие, момчета, очевидно сте
много силен отбор.

344
00:18:56,002 --> 00:18:58,238
Това е комплимент и за двама ви.

345
00:18:58,338 --> 00:19:01,708
Това ясно означава
това, Даниел и Бритни,

346
00:19:01,808 --> 00:19:05,845
ще вървиш по пътеката
да се изправи срещу Габи и Каролин.

347
00:19:07,514 --> 00:19:11,851
Нашите сватбени тържества са
пълен.

348
00:19:11,951 --> 00:19:15,188
Тръгваме.

349
00:19:16,122 --> 00:19:17,657
Вие нервни ли сте?
нервна съм

350
00:19:17,757 --> 00:19:19,592
Ах, о, Боже мой.

351
00:19:19,693 --> 00:19:22,362
Половината от останалите хора
ще има щитове,

352
00:19:22,462 --> 00:19:25,165
което означава тънък избор
за предателите,

353
00:19:25,265 --> 00:19:28,401
което означава кошмар.
- Да, буквално.

354
00:19:29,469 --> 00:19:31,604
къде сме
какво правим

355
00:19:31,705 --> 00:19:39,346
{\an8}*

356
00:19:39,446 --> 00:19:44,818
{\an8}*

357
00:19:46,720 --> 00:19:49,022
{\an8}За тази мисия,
Свързах се с Ивар.

358
00:19:49,122 --> 00:19:51,191
{\an8}Вярвам му.
Мисля, че е супер умен.

359
00:19:51,291 --> 00:19:53,727
Така че беше просто лесен избор.

360
00:19:53,827 --> 00:19:57,230
{\an8}Като че няма съмнение
мисля, че Том е верен.

361
00:19:57,330 --> 00:19:59,666
{\an8}Имаме много различни
подходи към живота,

362
00:19:59,766 --> 00:20:03,303
{\an8}нашите личности,
но му вярвам.

363
00:20:04,504 --> 00:20:06,840
Връзват ме
на Том Сандовал

364
00:20:06,940 --> 00:20:08,008
и това ще мине страхотно.

365
00:20:10,610 --> 00:20:15,315
Роб е играчът на играта
и просто чувствам

366
00:20:15,415 --> 00:20:17,384
{\an8}сякаш не е
лош избор на партньор.

367
00:20:17,484 --> 00:20:19,319
{\an8}Може ли той да каже същото за мен?

368
00:20:19,419 --> 00:20:20,854
{\an8}Вероятно не.

369
00:20:22,455 --> 00:20:25,125
Избрах най-добрия партньор.

370
00:20:25,225 --> 00:20:31,264
{\an8}Вярвам на Chrishell, защото намирам
тя да бъде много честен човек.

371
00:20:33,800 --> 00:20:37,270
Габи-- тя е някой
с които мога просто да говоря.

372
00:20:37,370 --> 00:20:41,374
{\an8}Тя ми вярва 100%,
и й вярвам.

373
00:20:41,474 --> 00:20:43,910
Нещо за
когато Бритни и аз се съберем

374
00:20:44,010 --> 00:20:46,780
{\an8} обръщаме този скрипт.

375
00:20:47,914 --> 00:20:51,317
Даниел и Бритни,
Каролин и Габи,

376
00:20:51,418 --> 00:20:54,020
тук сме се събрали
днес не само

377
00:20:54,120 --> 00:20:56,222
добавете пари към пота с награди,

378
00:20:56,322 --> 00:21:00,493
но и да свидетелства
една наистина специална церемония.

379
00:21:00,593 --> 00:21:03,997
Сиара и Роб,
Долорес и Крисшел,

380
00:21:04,097 --> 00:21:07,600
{\an8}след миг всяка двойка ще вземе
мястото им до цокъл.

381
00:21:07,701 --> 00:21:10,804
{\an8}Там трябва да се изправиш
вашият партньор, хванете ръката им,

382
00:21:10,904 --> 00:21:15,375
и го задръжте за осем минути.
- О

383
00:21:15,475 --> 00:21:18,545
Сам и Ивар, Том и Дилън,

384
00:21:18,645 --> 00:21:21,715
всяка двойка, която успява да запази
ръцете им се държаха заедно

385
00:21:21,815 --> 00:21:24,384
без да ги счупите
за пълните осем минути

386
00:21:24,484 --> 00:21:28,288
ще добави $4,500
към пота с награди,

387
00:21:28,388 --> 00:21:32,592
което означава общо $27 000
е наличен днес.

388
00:21:32,692 --> 00:21:34,594
Може би по-важното е,

389
00:21:34,694 --> 00:21:37,630
двойката, която държи ръцете си
заедно за най-дълго време

390
00:21:37,731 --> 00:21:40,867
{\an8}ще спечели защита
от тазвечерното убийство.

391
00:21:41,534 --> 00:21:44,070
{\an8}Докато губещата двойка
ще бъдат изложени на риск

392
00:21:44,170 --> 00:21:46,239
да бъдеш убит
от предателите.

393
00:21:46,339 --> 00:21:47,841
- О, Боже.
- Ах!

394
00:21:50,610 --> 00:21:54,581
Моля, заемете местата си на
цоклите и един срещу друг.

395
00:21:57,384 --> 00:22:00,587
- О, Боже.
- О, Господи.

396
00:22:00,687 --> 00:22:03,223
Играчи, вашето време
ще започне след малко.

397
00:22:03,323 --> 00:22:07,827
Но къде са ми обноските?
Какво е сватба без подаръци?

398
00:22:08,962 --> 00:22:14,100
{\an8}*

399
00:22:14,200 --> 00:22:16,236
- Не, не, о, не.
- О, не, хайде.

400
00:22:16,336 --> 00:22:17,971
- Какво има?
- Спрете.

401
00:22:18,071 --> 00:22:21,274
{\an8}*

402
00:22:21,374 --> 00:22:23,176
здрасти о окей

403
00:22:23,276 --> 00:22:25,745
ъъъъ Какво-- О, ш--

404
00:22:26,946 --> 00:22:30,283
{\an8}Просто знам, че имате
нещо

405
00:22:30,383 --> 00:22:33,420
{\an8}садистично в ръкава.

406
00:22:33,520 --> 00:22:36,790
{\an8}Не знам какво е.
много ме е страх.

407
00:22:38,458 --> 00:22:40,894
Моля, свалете очилата
и ги облечете.

408
00:22:44,330 --> 00:22:48,201
Поставете ръцете си в кутиите
и ги съединете заедно.

409
00:22:48,301 --> 00:22:52,205
Осемте минути ще започнат
когато пристигне следващият подарък

410
00:22:52,305 --> 00:22:54,474
и ви се представя.

411
00:22:54,574 --> 00:22:56,142
о боже

412
00:22:56,242 --> 00:22:59,245
Но не се безпокойте.
Няма да хапят...

413
00:22:59,346 --> 00:23:01,514
много.

414
00:23:01,614 --> 00:23:05,085
Нека започнем
процесията на подаръците.

415
00:23:05,185 --> 00:23:07,020
Докато смъртта ни раздели.

416
00:23:07,120 --> 00:23:10,390
Какво по дяволите всъщност
се случва в момента?

417
00:23:10,490 --> 00:23:12,459
затвори очи
ако не искаш да знаеш

418
00:23:12,559 --> 00:23:17,497
какво става там
- Вашето време започва...

419
00:23:17,597 --> 00:23:18,898
Сега!
- Ммм

420
00:23:18,998 --> 00:23:22,902
о боже

421
00:23:23,003 --> 00:23:23,670
о боже

422
00:23:23,770 --> 00:23:25,538
Това е ужасяващо.

423
00:23:25,638 --> 00:23:28,842
Капакът се сваля
и просто виждам милиарди крака.

424
00:23:28,942 --> 00:23:30,977
Аз-аз-- Мнх-мнх. Ммм

425
00:23:31,077 --> 00:23:32,245
Мнх-мнх.

426
00:23:32,345 --> 00:23:34,214
Нищо няма да те нарани.

427
00:23:34,314 --> 00:23:36,649
Всичко е наред, всичко е наред.

428
00:23:36,750 --> 00:23:38,485
съжалявам!

429
00:23:40,553 --> 00:23:42,555
Няма да се справя добре с това.
Аз просто ще...

430
00:23:42,655 --> 00:23:44,190
Какво е? Какво е?
Какво е?

431
00:23:44,290 --> 00:23:45,959
ааа!

432
00:23:48,194 --> 00:23:49,562
съжалявам

433
00:23:50,563 --> 00:23:52,832
Долорес и Крисшел имат
прекъсна връзката им

434
00:23:52,932 --> 00:23:54,634
в рамките на първите 15 секунди.

435
00:23:54,734 --> 00:23:57,470
Те няма да бъдат защитени
от убийството тази нощ.

436
00:23:57,570 --> 00:24:01,541
Съжалявам, Долорес,
но аз-аз-аз режа и бягам.

437
00:24:01,641 --> 00:24:03,977
не мога да го направя

438
00:24:04,077 --> 00:24:05,478
съжалявам
- Не е добре.

439
00:24:05,578 --> 00:24:08,815
- О, Боже.
- Не избрах най-добрия партньор.

440
00:24:08,915 --> 00:24:12,919
Числата намаляват,
и имам нужда от щит.

441
00:24:13,019 --> 00:24:16,022
Но в момента нямам такъв късмет.
Готов съм за убийство.

442
00:24:16,122 --> 00:24:17,957
Това е по-лошо
от първата ми сватба.

443
00:24:19,526 --> 00:24:21,628
{\an8}Роб и Сиара,
сега си в безопасност от убийство.

444
00:24:21,728 --> 00:24:23,563
{\an8}Но ако издържиш
пълните осем минути,

445
00:24:23,663 --> 00:24:27,233
{\an8}ще вземете $4500
за наградата.

446
00:24:27,334 --> 00:24:29,536
{\an8}Получихме това.

447
00:24:29,636 --> 00:24:30,670
всичко е наред

448
00:24:30,770 --> 00:24:32,939
О, какво по дяволите?

449
00:24:33,039 --> 00:24:35,175
Ооо, какво има върху мен?

450
00:24:35,275 --> 00:24:36,409
- Гигантски многоножки.
- О!

451
00:24:36,509 --> 00:24:39,012
Сиара, само гледай
затворен.

452
00:24:39,112 --> 00:24:40,513
Всичко е наред.

453
00:24:40,613 --> 00:24:42,382
Всичко е наред.
Сиара, кога е твоят рожден ден?

454
00:24:42,482 --> 00:24:45,418
аз не знам 23 декември.
Боже мой

455
00:24:45,518 --> 00:24:47,087
- Кога е?
- 23 декември.

456
00:24:47,187 --> 00:24:49,756
Боже мой Познайте какво.
Роден съм на Коледа.

457
00:24:49,856 --> 00:24:51,624
- О, Боже мой. Козирози.
- Имаме само два дни разлика.

458
00:24:51,725 --> 00:24:53,326
Ние сме Козирози
но с разлика от няколко години.

459
00:24:53,426 --> 00:24:56,396
- Два дни ни делят.
- О, Боже, това е отвратително.

460
00:24:56,496 --> 00:24:58,531
Не мога да гледам това по дяволите.

461
00:25:00,600 --> 00:25:02,736
- Гигантски многоножки.
- О, Господи!

462
00:25:02,836 --> 00:25:05,839
- От което се нуждае всяка сватба.
- О, Боже.

463
00:25:05,939 --> 00:25:08,608
- Няма да ни нарани.
- Не търся.

464
00:25:08,708 --> 00:25:10,010
Гледаш ли, Габи?
- не

465
00:25:10,110 --> 00:25:12,245
- Не гледам, Габи.
- Добър си.

466
00:25:14,714 --> 00:25:16,616
Наслаждаваме се на сватбения ни ден
досега, дами?

467
00:25:16,716 --> 00:25:19,052
Ще чуеш
от моите адвокати.

468
00:25:21,221 --> 00:25:23,990
Вижте следващия ми подарък за вас.

469
00:25:24,090 --> 00:25:25,191
о боже

470
00:25:27,260 --> 00:25:29,029
Не, не!

471
00:25:31,431 --> 00:25:34,300
{\an8}*

472
00:25:34,401 --> 00:25:35,769
Безопашат камшик скорпион.

473
00:25:35,869 --> 00:25:39,706
О, не,
не искам да знам

474
00:25:39,806 --> 00:25:42,575
не искам да знам
- Добре, мамка му.

475
00:25:43,677 --> 00:25:45,612
Каролин, не мисля
ще ги победим.

476
00:25:45,712 --> 00:25:48,548
Да, можем да ги победим.
Те просто са тихи.

477
00:25:48,648 --> 00:25:50,583
Как се чувстваш, Даниел?

478
00:25:52,452 --> 00:25:55,388
Ние можем да направим това.
Не можем да се откажем.

479
00:25:55,488 --> 00:25:57,357
Ние можем да направим това.

480
00:25:57,457 --> 00:26:00,160
Не искам чудовището на Даниел
задника, за да обвини Габи за убийство.

481
00:26:00,260 --> 00:26:03,163
Така че сякаш искам да напредна
от това и вярвам на Габи.

482
00:26:03,263 --> 00:26:06,499
Тя ме разбира.
Трябва да пазя Габи.

483
00:26:06,599 --> 00:26:10,170
Боже мой!

484
00:26:10,270 --> 00:26:12,138
Разбрахме го. Разбрахме го.
Това е нищо.

485
00:26:12,238 --> 00:26:15,508
- да
- Имам това татуирано на задника си.

486
00:26:15,608 --> 00:26:17,177
Мислиш ли, че съм момиче?

487
00:26:17,277 --> 00:26:19,279
Вече не.

488
00:26:21,448 --> 00:26:23,550
Браво, играчи. помни,

489
00:26:23,650 --> 00:26:25,118
двойката, чиито ръце
остава заедно

490
00:26:25,218 --> 00:26:28,722
за най-дълго време ще бъде
защитен от тазвечерното убийство.

491
00:26:28,822 --> 00:26:32,592
О, обичам този. Толкова сладък.

492
00:26:32,692 --> 00:26:35,228
Изглежда те харесват,
Ивар.

493
00:26:36,296 --> 00:26:39,466
{\an8}Бил съм на няколко
кралски сватби по мое време.

494
00:26:39,566 --> 00:26:41,101
{\an8}Най-добрата кралска сватба.

495
00:26:41,201 --> 00:26:44,070
{\an8}Ами, мисля, че на принцеса Даяна
беше наистина разкошен.

496
00:26:44,170 --> 00:26:46,873
Това беше просто страхотно.
Определено не като този.

497
00:26:46,973 --> 00:26:50,844
Нямаше...
изобщо нищо страшно.

498
00:26:50,944 --> 00:26:55,582
- Вижте следващия ми подарък.
- О, това изобщо не е лошо.

499
00:26:55,682 --> 00:26:57,083
Това правя за забавление.

500
00:26:57,183 --> 00:27:00,620
Но мога да кажа
че Том се бори.

501
00:27:00,720 --> 00:27:03,590
Той не иска да гледа
вътре в тази кутия.

502
00:27:03,690 --> 00:27:05,091
Мисля, че най-важното нещо

503
00:27:05,191 --> 00:27:06,326
да запомниш е
ако се забавляваме.

504
00:27:07,861 --> 00:27:09,863
ако помага,
дори не гледаш.

505
00:27:09,963 --> 00:27:12,966
{\an8}В момента си представям това
сладко малко пухкаво пате

506
00:27:13,066 --> 00:27:15,869
просто пълзи по ръката ми.

507
00:27:15,969 --> 00:27:17,704
Това е просто моят малък приятел
там долу.

508
00:27:17,804 --> 00:27:20,840
Том, как го намираш?

509
00:27:20,940 --> 00:27:22,876
Хей, Алън.
Веднъж ще опитам всичко, човече.

510
00:27:22,976 --> 00:27:25,011
Не ме заплашвай
с добро прекарване.

511
00:27:26,680 --> 00:27:27,881
{\an8}Поздравления.

512
00:27:27,981 --> 00:27:31,451
{\an8}Минаха три минути,
почти наполовина.

513
00:27:31,551 --> 00:27:33,586
- Добре е да се страхуваш.
- да

514
00:27:33,687 --> 00:27:35,989
Просто трябва да позволиш
страхът в.

515
00:27:36,089 --> 00:27:38,858
Но какво е сватба
без малко конфети?

516
00:27:40,960 --> 00:27:44,097
- О, Господи!
- Знаех, че това предстои.

517
00:27:44,197 --> 00:27:45,432
Боже мой!

518
00:27:47,033 --> 00:27:49,803
хлебарки,
щурци и червеи.

519
00:27:49,903 --> 00:27:52,639
Мирише.
Всички са на гърба ми.

520
00:27:52,739 --> 00:27:55,842
{\an8}Те са в косата ми.
Влизат в сутиена ми.

521
00:27:55,942 --> 00:27:59,746
окей Супер инвазивно тук.
Без съгласие.

522
00:27:59,846 --> 00:28:02,649
Те спринтираха към втора база.

523
00:28:02,749 --> 00:28:04,951
Това е абсолютно отвратително.

524
00:28:05,051 --> 00:28:07,821
Д-Д-Недей.
Няма да ги отворя.

525
00:28:07,921 --> 00:28:11,458
Не ги отваряй. ние сме добре
Добре е да се страхуваш.

526
00:28:13,727 --> 00:28:18,231
Сиара, Сиара, разкажи ми повече
за това какво обичате да правите.

527
00:28:18,331 --> 00:28:19,833
о!

528
00:28:19,933 --> 00:28:23,269
- свърши. Свърши се.
- Това е отвратително!

529
00:28:25,872 --> 00:28:28,775
- Личинки!
- О, мразя се!

530
00:28:28,875 --> 00:28:30,577
о!
- Как сте, играчи?

531
00:28:30,677 --> 00:28:32,879
не искам да правя това
вече.

532
00:28:32,979 --> 00:28:35,949
Това е гадно. Това е отвратително!

533
00:28:41,788 --> 00:28:44,157
- Ами Ивар?
- да

534
00:28:44,257 --> 00:28:46,192
{\an8}*

535
00:28:51,297 --> 00:28:54,801
- Ура.
- Всичко е върху шапката му.

536
00:28:54,901 --> 00:28:57,671
Той изглежда толкова неспокоен.

537
00:28:57,771 --> 00:28:59,339
Това беше най-добрият момент
на цялата тази мисия.

538
00:28:59,439 --> 00:29:01,608
ах

539
00:29:06,079 --> 00:29:07,614
Хей, те път
когато вали, се излива.

540
00:29:07,714 --> 00:29:09,783
♪ Ла, ла ♪

541
00:29:09,883 --> 00:29:13,319
♪ Ла ла ла ла ла ла ла, лаааа ♪

542
00:29:13,420 --> 00:29:16,790
- Не искам да го гледам!
- Едно влиза в ухото ми.

543
00:29:16,890 --> 00:29:18,425
Този се оправи
надолу по гърба ми.

544
00:29:18,525 --> 00:29:22,128
Определено е в гърдите ми,
вие перверзници.

545
00:29:27,801 --> 00:29:28,868
Мразя го тук!

546
00:29:28,968 --> 00:29:31,571
Мразя го тук! Мразя го тук!

547
00:29:34,140 --> 00:29:36,743
{\an8}Следващият ми подарък идва,
и това наистина е така

548
00:29:36,843 --> 00:29:39,312
{\an8}черешката на тортата.
- О, момче, тръгваме.

549
00:29:40,313 --> 00:29:42,315
- Не!
- Разбрахме го. Разбрахме го.

550
00:29:42,415 --> 00:29:44,351
- Не искам да гледам.
- Чуваш ли ме?

551
00:29:46,353 --> 00:29:48,788
- О, не. Категорично не.
- Боже.

552
00:29:48,888 --> 00:29:50,590
- Всичко е наред.
- Роб, не мога да гледам.

553
00:29:50,690 --> 00:29:53,660
Роб, не мога да гледам.
- Всичко добре, всичко добре, всичко добре.

554
00:29:53,760 --> 00:29:55,061
- Какво е това?!
- Не е нищо.

555
00:29:55,161 --> 00:29:56,930
Това е просто голяма буца.
- Какво е това?!

556
00:29:57,030 --> 00:29:59,232
Това е голяма буца. всичко добре

557
00:29:59,332 --> 00:30:01,801
- Не мърдай. Просто стой неподвижно.
- Чуваш ли ме? погледни ме

558
00:30:01,901 --> 00:30:03,536
Всички сте добре.
Всички сте добре.

559
00:30:03,636 --> 00:30:05,405
- Просто остани.
- Имаме една минута.

560
00:30:05,505 --> 00:30:09,442
Това е. Това е. всичко добре
- О, боже... Какво?

561
00:30:12,512 --> 00:30:13,580
Дръж се здраво.

562
00:30:13,680 --> 00:30:18,785
{\an8}*

563
00:30:18,885 --> 00:30:20,920
Дръжте се здраво за ръцете, играчи.

564
00:30:21,021 --> 00:30:24,424
- Не! Не, Габи?
- Не ми казвай.

565
00:30:24,524 --> 00:30:26,426
Габи. Габи!

566
00:30:29,162 --> 00:30:31,865
страх ме е
- Искаш ли да се откъснеш?

567
00:30:33,400 --> 00:30:34,601
ааа!

568
00:30:34,701 --> 00:30:36,536
мамка му!

569
00:30:46,980 --> 00:30:49,115
- Искаш ли да се откъснеш?
- Разбрахме това.

570
00:30:49,215 --> 00:30:50,617
ти добре ли си
- не

571
00:30:50,717 --> 00:30:52,686
Толкова съм ядосан в момента.

572
00:30:56,823 --> 00:30:59,726
{\an8}Бъди спокоен. ти се отпусни,
ще бъде отпуснато.

573
00:30:59,826 --> 00:31:01,161
затвори очи

574
00:31:01,261 --> 00:31:05,365
{\an8}*

575
00:31:05,465 --> 00:31:07,534
Не мисля, че моята змия
харесва ме.

576
00:31:09,336 --> 00:31:12,172
- Дълбоко дъх. Почти готово.
- Всичко е наред. Ние сме добре.

577
00:31:12,272 --> 00:31:13,573
{\an8}Сиара, разбрахте това.
Почти сте готови.

578
00:31:13,673 --> 00:31:14,874
{\an8}Почти сте там.
- Дръжте очите си затворени.

579
00:31:14,974 --> 00:31:16,443
{\an8}Дръжте очите си затворени.

580
00:31:16,543 --> 00:31:17,944
{\an8}Кажи ми къде ще отидем
отидете да ядете в Ню Йорк.

581
00:31:18,044 --> 00:31:19,446
{\an8}Ще отидем при
Балато на Емилио.

582
00:31:19,546 --> 00:31:21,614
{\an8}- Какво обичаш да ядеш там?
- Хм...

583
00:31:21,715 --> 00:31:22,916
{\an8}Телешки пармезан.

584
00:31:23,016 --> 00:31:25,852
О, обожавам телешко Парм!
Това ми е любимото.

585
00:31:25,952 --> 00:31:28,288
О, не гледай насам.
О, не, сър.

586
00:31:28,388 --> 00:31:29,489
Без зрителен контакт.

587
00:31:31,091 --> 00:31:33,360
10 секунди.

588
00:31:34,127 --> 00:31:35,762
- 10 секунди.
- Махни го от мен, махни го от мен.

589
00:31:35,862 --> 00:31:37,931
{\an8}Свали го от мен.
- Майната му! Движи се!

590
00:31:38,031 --> 00:31:41,601
{\an8}- 5, 4, 3, 2...
- Махни го от мен.

591
00:31:41,701 --> 00:31:44,604
{\an8}Свали го от мен. Махни го.
- Готово е. да Ти го направи!

592
00:31:44,704 --> 00:31:45,939
{\an8}- Махни го от мен!
- Идват да го свалят.

593
00:31:46,039 --> 00:31:48,074
{\an8}- Поздравления.
- Добре.

594
00:31:48,174 --> 00:31:50,744
Пет от вас щастливи двойки
са изпълнили мисията.

595
00:31:50,844 --> 00:31:52,212
Майната му на всички.

596
00:31:52,312 --> 00:31:57,617
{\an8}Спечелете общо $22 500
за наградата.

597
00:32:00,286 --> 00:32:02,322
Е, честито
на Роб и Сиара.

598
00:32:02,422 --> 00:32:05,458
Тази вечер си в безопасност.
- Не искам да говоря с теб.

599
00:32:06,960 --> 00:32:09,462
Влязохме
ситуация на внезапна смърт.

600
00:32:09,562 --> 00:32:12,565
Можете ли да победите вашите
противоположна двойка?

601
00:32:12,665 --> 00:32:15,168
Моля, донесете последния ми подарък.

602
00:32:16,069 --> 00:32:22,976
Във всяка кутия има още няколко
приятели и един скъпоценен пръстен.

603
00:32:23,677 --> 00:32:27,180
По мой знак, трябва да поставите
ръцете ти в кутията

604
00:32:27,280 --> 00:32:29,649
и се опитайте да намерите пръстена.

605
00:32:29,749 --> 00:32:31,885
Двойката, която се проваля
за да намерите пръстена ще бъде

606
00:32:31,985 --> 00:32:34,220
за убийство тази нощ.

607
00:32:34,320 --> 00:32:37,624
Нека тайбрекът започне след...

608
00:32:37,724 --> 00:32:41,061
- О, Господи!
- 3, 2, 1.

609
00:32:41,161 --> 00:32:43,496
Сега!
- Разбрахме, момиче. Момиче, вземи го.

610
00:32:43,596 --> 00:32:46,199
Разбрахме го. Разбрахме го.
- Да го направим. окей

611
00:32:46,299 --> 00:32:50,203
{\an8}Това е наложително
защото са толкова малко хора.

612
00:32:50,303 --> 00:32:53,039
{\an8}Това прави вашите шансове
да бъдеш убит наистина високо.

613
00:32:53,139 --> 00:32:56,509
{\an8}Абсолютно трябва да сме
от безопасната страна на нещата.

614
00:32:58,978 --> 00:33:00,280
Преместете се надясно.
Отидете надясно.

615
00:33:00,380 --> 00:33:03,750
{\an8}Дилън и аз сме
основно играят за живота ни.

616
00:33:03,850 --> 00:33:05,985
{\an8}Майната му! не усещам нищо.

617
00:33:06,086 --> 00:33:09,789
Ако не получим щит,
ние сме препечени.

618
00:33:09,889 --> 00:33:11,624
това е ужасно

619
00:33:11,725 --> 00:33:14,994
знам със сигурност
Ивар е верен като мен.

620
00:33:15,095 --> 00:33:18,198
Така че е много важно
за да вземем щит.

621
00:33:18,298 --> 00:33:21,034
{\an8}Така че сега трябва да спечелим.

622
00:33:21,134 --> 00:33:24,637
Да, нека работим от единия край
към другия.

623
00:33:24,738 --> 00:33:27,140
Побързайте, играчи, животите са
на карта тук.

624
00:33:27,240 --> 00:33:30,610
- Добре. Наистина се чувствам.
- В ъгъла е.

625
00:33:32,345 --> 00:33:33,747
Не чувствам нищо.

626
00:33:33,847 --> 00:33:38,184
{\an8}*

627
00:33:38,284 --> 00:33:42,188
- Имаме победител! браво
- Майната му!

628
00:33:42,288 --> 00:33:44,758
- Намери го, Даниел.
- Добре. да

629
00:33:44,858 --> 00:33:46,259
- Виждам го.
- Това ли е?

630
00:33:46,359 --> 00:33:47,460
Точно там, точно там.

631
00:33:47,560 --> 00:33:48,628
- Разбрах.
- Разбра ли?

632
00:33:49,729 --> 00:33:52,999
- И имаме победител.
- "Биг Брадър" в къщата!

633
00:33:53,099 --> 00:33:55,835
Така се търкаляме!
Така се търкаляме!

634
00:33:55,935 --> 00:33:59,039
уф

635
00:33:59,139 --> 00:34:03,109
трябва да кажа,
Мисля, че като двойка заедно

636
00:34:03,209 --> 00:34:06,112
Даниел и аз бяхме невероятни.

637
00:34:06,212 --> 00:34:10,083
честито,
Даниел и Бритни.

638
00:34:10,183 --> 00:34:11,885
Ти пръв намери пръстена.

639
00:34:11,985 --> 00:34:15,121
Следователно сте спечелили
щит.

640
00:34:15,221 --> 00:34:19,426
Браво, Сам и Ивар,
ти си победител.

641
00:34:19,526 --> 00:34:22,929
Така ще бъдете защитени
от тазвечерното убийство.

642
00:34:23,029 --> 00:34:25,198
- Страхотно.
- На върха на света.

643
00:34:26,700 --> 00:34:30,770
съчувствие,
Каролин и Габи.

644
00:34:30,870 --> 00:34:32,605
Том и Дилън.

645
00:34:32,706 --> 00:34:35,075
Не спечелихте щит
тази вечер,

646
00:34:35,175 --> 00:34:38,044
оставяйки ви на риск
от убийството тази нощ.

647
00:34:38,144 --> 00:34:39,979
да Благодаря, че ми напомни.

648
00:34:40,080 --> 00:34:43,149
Съдбата ви е вързана

649
00:34:43,249 --> 00:34:45,352
и вече сте в краткия списък
за убийство.

650
00:34:45,452 --> 00:34:46,886
Нещо ме лази.

651
00:34:46,986 --> 00:34:49,756
Моля, върнете се обратно към
замък и се почистете,

652
00:34:49,856 --> 00:34:51,791
и не се чувствай зле.

653
00:34:51,891 --> 00:34:54,127
Бракът не е за всеки.

654
00:34:54,227 --> 00:34:56,563
Много е неудобно
да бъде в тази позиция

655
00:34:56,663 --> 00:34:59,065
{\an8}само защото сме
в краткия списък,

656
00:34:59,165 --> 00:35:00,867
{\an8}и това е много кратък списък.

657
00:35:00,967 --> 00:35:05,939
{\an8}Значи не се чувства страхотно
да бъдеш за убийство.

658
00:35:07,107 --> 00:35:09,142
Боже мой Смърдим.

659
00:35:09,242 --> 00:35:11,411
- Хора, сърбите ли се?
- да

660
00:35:12,412 --> 00:35:15,548
О, Боже мой, вие момчета.

661
00:35:15,648 --> 00:35:18,351
Кълна се в Бога, ако намеря
шибан червей в косата ми,

662
00:35:18,451 --> 00:35:20,253
Ще си изгубя ума.

663
00:35:21,454 --> 00:35:23,490
- Тази вечер си в безопасност.
- В безопасност тази вечер.

664
00:35:23,590 --> 00:35:25,792
Но трябва да преминем
първо кръглата маса.

665
00:35:25,892 --> 00:35:27,060
аз знам

666
00:35:27,160 --> 00:35:28,461
Какви са мислите на вашите момчета
на това?

667
00:35:28,561 --> 00:35:30,530
Искам да кажа, чувал съм
Името на Бритни тази сутрин.

668
00:35:30,630 --> 00:35:35,335
Винаги съм подозирал Бритни
беше предател и можех да видя.

669
00:35:35,435 --> 00:35:38,805
Тя е била
много резервирано забелязах.

670
00:35:39,773 --> 00:35:44,477
{\an8}Тази вечер ще трябва да разчитам
върху способността ми да разказвам история

671
00:35:44,577 --> 00:35:48,381
{\an8}и дано ги получим
да осъзнаем това логично,

672
00:35:48,481 --> 00:35:51,918
няма да има смисъл
за мен да убия Дерик

673
00:35:52,018 --> 00:35:53,720
и след това го закачете на Бритни.

674
00:35:54,821 --> 00:35:56,423
Когато се върнем, хората са
ще бъдат

675
00:35:56,523 --> 00:35:57,991
все още ли говориш за Роб?

676
00:35:58,091 --> 00:36:00,360
Както, имам предвид, Дерик беше
този, който наистина е водещ

677
00:36:00,460 --> 00:36:02,128
агресивния заряд
срещу Роб.

678
00:36:02,228 --> 00:36:03,663
вярно

679
00:36:03,763 --> 00:36:05,532
И това с Роб е
все още валиден.

680
00:36:05,632 --> 00:36:08,268
Като, всички тези доказателства са
все още валидни доказателства.

681
00:36:08,368 --> 00:36:13,707
{\an8}- Да.
- Бостън Роб може да се прибере днес.

682
00:36:13,807 --> 00:36:15,408
{\an8}Можем да го прогоним.

683
00:36:15,508 --> 00:36:20,580
Просто ще продължа
да мълчи и само да кима.

684
00:36:20,680 --> 00:36:27,754
Но трябва да се уверя
че не му давам да разбере

685
00:36:27,854 --> 00:36:30,123
как наистина се чувствам.

686
00:36:30,223 --> 00:36:32,058
О, Боже мой, толкова съм горд
от вас.

687
00:36:32,158 --> 00:36:34,861
Справихте се страхотно. Ти също, Роб.

688
00:36:34,961 --> 00:36:36,563
- да
- Заключено е.

689
00:36:36,663 --> 00:36:39,165
- Обърни го.
- О

690
00:36:39,265 --> 00:36:45,071
{\an8}*

691
00:36:47,007 --> 00:36:50,243
{\an8}*

692
00:36:50,343 --> 00:36:52,879
- Много искам да се сдобия с предател.
- да

693
00:36:52,979 --> 00:36:54,514
Знаеш ли, дори Роб,

694
00:36:54,614 --> 00:36:57,984
като други двама души
бяха адски елиминирани

695
00:36:58,084 --> 00:37:00,653
които вървяха срещу него.
- Пак, но скачаш

696
00:37:00,754 --> 00:37:02,856
заключения, защото не го правите
знам, че се е отървал от Дерик.

697
00:37:02,956 --> 00:37:05,825
Казвам, но това се получи
в негова полза.

698
00:37:05,925 --> 00:37:07,761
Вярваш ли на този човек
да пазя гърба ти...

699
00:37:07,861 --> 00:37:09,362
- Не, не, не, не.
- ...ако стигнеш до края?

700
00:37:09,462 --> 00:37:10,964
Мислиш ли, че е предател
или не?

701
00:37:11,064 --> 00:37:12,065
Мисля, че той е предател.

702
00:37:12,165 --> 00:37:13,767
- Нали?
- Да!

703
00:37:16,036 --> 00:37:18,438
Мисля, че предателите
карат ни да изглеждаме глупави.

704
00:37:18,538 --> 00:37:20,907
Не мисля, че има много
и тях.

705
00:37:21,007 --> 00:37:25,545
Мисля, че вероятно има
останаха само двама от 12 от нас,

706
00:37:25,645 --> 00:37:27,480
така че кой, по дяволите, знае?

707
00:37:27,580 --> 00:37:30,150
Карат ни да се въртим в кръг.
- Правилно.

708
00:37:30,250 --> 00:37:31,885
Сочим с пръсти
в ковчега,

709
00:37:31,985 --> 00:37:34,120
сочим с пръсти
към клетките, сочещи с пръсти

710
00:37:34,220 --> 00:37:36,623
тук и там.

711
00:37:36,723 --> 00:37:39,626
Убеди ме, Роб, направи своето.

712
00:37:39,726 --> 00:37:42,328
Е, помислете за това по този начин.

713
00:37:42,429 --> 00:37:45,131
Защо за бога
бих ли убил някога Дерик?

714
00:37:45,231 --> 00:37:50,036
Искам да кажа, всичко, което прави, е да прави
огромна мишена за мен още по-голяма.

715
00:37:50,136 --> 00:37:56,543
И така, кой би убил Дерик?
за да изглеждат ръцете им чисти?

716
00:37:56,643 --> 00:37:59,612
Искам да кажа, определено мисля
има случай

717
00:37:59,713 --> 00:38:01,648
да се направи за Бритни.

718
00:38:04,017 --> 00:38:05,819
Бритни никога не е говорила
на кръгла маса.

719
00:38:05,919 --> 00:38:07,220
Тя се е скрила.

720
00:38:07,320 --> 00:38:11,257
Как да я насърчим
да говорим?

721
00:38:11,358 --> 00:38:14,094
О, тя ще говори
когато топлината е върху нея.

722
00:38:14,194 --> 00:38:15,995
О, ще видиш.

723
00:38:16,096 --> 00:38:19,265
Няма да получиш
всеки на твоя страна.

724
00:38:19,366 --> 00:38:22,135
Всичко, от което се нуждаете, е мнозинство.

725
00:38:22,235 --> 00:38:26,706
Но фактът, че предателите
не може да влезе на същата страница

726
00:38:26,806 --> 00:38:30,010
прави тази игра невъзможна.

727
00:38:30,110 --> 00:38:34,581
Така че имам нужда от Каролин и Даниел
да върви с мен.

728
00:38:37,550 --> 00:38:40,820
{\an8}Така че никой не говори
за, като...

729
00:38:46,259 --> 00:38:48,161
Абсолютно.
- Знам.

730
00:38:48,261 --> 00:38:49,929
Има нещо наоколо
Бритни.

731
00:38:54,300 --> 00:38:55,502
На Бритни?

732
00:38:55,602 --> 00:38:57,637
- Да продължим с това.
- О, Господи, добре.

733
00:38:57,737 --> 00:39:00,006
Слушай, трябва да се съгласуваме
за това.

734
00:39:02,942 --> 00:39:04,310
окей
- Каквото и да е.

735
00:39:04,411 --> 00:39:08,448
{\an8}*

736
00:39:08,548 --> 00:39:11,151
Тази кръгла маса
ще бъде интензивно тази вечер.

737
00:39:13,053 --> 00:39:15,655
Каква е посоката
мислиш ли, че ще мине?

738
00:39:19,125 --> 00:39:20,627
Не мисля, че е Бостън Роб.

739
00:39:20,727 --> 00:39:21,928
- Ти не?
- Аз не.

740
00:39:22,028 --> 00:39:23,830
Смятате ли
някой представя ли това?

741
00:39:23,930 --> 00:39:25,532
- да да
- да

742
00:39:26,733 --> 00:39:30,470
Само от това, което чух
и чии имена или хора,

743
00:39:30,570 --> 00:39:32,005
като че ли се притеснявам.

744
00:39:34,207 --> 00:39:35,575
Мм-хмм.

745
00:39:35,675 --> 00:39:38,278
Някак се опитвам
да чета стаята.

746
00:39:38,378 --> 00:39:40,780
Имаше настроение
това не беше правилно.

747
00:39:40,880 --> 00:39:43,750
Ние сме споделяли
информация през цялото това време

748
00:39:43,850 --> 00:39:47,454
а сега те буквално
дори няма да направи зрителен контакт

749
00:39:47,554 --> 00:39:50,890
и не ми харесва начина
че стои в момента.

750
00:39:55,628 --> 00:39:56,896
{\an8}Ти ми кажи.

751
00:40:05,038 --> 00:40:07,941
И така, чувам това на Бритни
име много.

752
00:40:08,041 --> 00:40:10,777
Наистина се притеснявам за нея
тази вечер

753
00:40:10,877 --> 00:40:16,649
и особено ако Бостън Роб е
този, който води този заряд.

754
00:40:16,750 --> 00:40:19,686
Но съм със силни ръце
да извежда хората

755
00:40:19,786 --> 00:40:22,789
че не искам да извадя.
Знам, че е игра,

756
00:40:22,889 --> 00:40:26,026
но понякога ти
просто трябва да направиш това, което е правилно.

757
00:40:38,138 --> 00:40:43,309
♪ Той беше мъртъв човек
върви към съдбата си ♪

758
00:40:43,410 --> 00:40:47,180
♪ Отмъщението беше сладко
на езика ми ♪

759
00:40:47,280 --> 00:40:50,750
{\an8}*

760
00:40:50,850 --> 00:40:53,386
Ще хвана много
горещина на тази кръгла маса.

761
00:40:53,486 --> 00:40:55,221
Какво друго има ново?

762
00:40:55,321 --> 00:40:58,558
{\an8}Слушай, никой не иска
да бъдат изгонени, особено аз.

763
00:40:58,658 --> 00:41:01,761
{\an8}Искам да продължа да убивам хора,

764
00:41:01,861 --> 00:41:05,899
и се чувствам така
най-добрата ми работа на кръглата маса,

765
00:41:05,999 --> 00:41:09,969
така че знам със сигурност
тази вечер ще има битка.

766
00:41:12,505 --> 00:41:14,040
Отивайки на кръглата маса,

767
00:41:14,140 --> 00:41:16,643
Имам чувството, че хората са
подозрителен към мен.

768
00:41:16,743 --> 00:41:19,546
{\an8}Но доказателствата срещу Роб
е наистина,

769
00:41:19,646 --> 00:41:22,882
наистина силно,
и няма да е лесно.

770
00:41:22,982 --> 00:41:27,053
{\an8}Но няма да го направя просто така
напуснете мирно този замък.

771
00:41:27,153 --> 00:41:31,291
{\an8}Ще запаля кибрит
и хвърлете малко бензин

772
00:41:31,391 --> 00:41:34,227
и не се чупя.

773
00:41:34,327 --> 00:41:35,562
Включете го.

774
00:41:35,662 --> 00:41:40,533
♪ Тялото му лежи
където растат цветя ♪

775
00:41:40,867 --> 00:41:45,905
♪ Тялото му лежи
където растат цветя ♪

776
00:41:46,973 --> 00:41:49,509
Още веднъж към пробива,
скъпи приятели.

777
00:41:49,609 --> 00:41:53,246
Още веднъж до моята кръгла маса,

778
00:41:53,346 --> 00:41:56,783
обратното на безопасно пространство.

779
00:42:00,387 --> 00:42:03,556
Днешната мисия беше
всичко за разчитането един на друг

780
00:42:03,656 --> 00:42:06,626
във времена на беда и раздори.

781
00:42:06,726 --> 00:42:10,563
Но на тази кръгла маса,
ти си сам.

782
00:42:12,132 --> 00:42:13,733
Огледай се около себе си.

783
00:42:15,201 --> 00:42:16,770
След това погледнете отново.

784
00:42:18,304 --> 00:42:20,573
Кои са предателите?

785
00:42:24,678 --> 00:42:27,547
играчи...

786
00:42:27,647 --> 00:42:29,115
подът е твой.

787
00:42:29,215 --> 00:42:36,289
{\an8}*

788
00:42:36,389 --> 00:42:43,463
{\an8}*

789
00:42:43,563 --> 00:42:46,733
Мога да започна този път.

790
00:42:46,833 --> 00:42:51,471
Ето какво се случи
снощи, точно преди лягане.

791
00:42:51,571 --> 00:42:53,440
Дерик дойде при мен и каза:

792
00:42:53,540 --> 00:42:56,776
„Дилън, чувствам, че си отивам
да бъда убит тази вечер."

793
00:42:56,876 --> 00:43:00,947
{\an8}*

794
00:43:01,047 --> 00:43:05,085
„Ако бъда убит тази вечер,
моля те, направи ми тази услуга."

795
00:43:05,185 --> 00:43:08,021
той отива,
— Мисля, че имам двама предатели.

796
00:43:11,858 --> 00:43:13,259
Бостън Роб...

797
00:43:16,463 --> 00:43:17,564
...и Брит.

798
00:43:17,664 --> 00:43:22,836
{\an8}*

799
00:43:22,936 --> 00:43:25,338
Бостън Роб-- имах
вече чу аргументите му за.

800
00:43:25,438 --> 00:43:27,140
така че казах,
„Обяснете британския“,

801
00:43:27,240 --> 00:43:29,676
и той каза, че се е случило
на тази кръгла маса.

802
00:43:29,776 --> 00:43:31,745
Той поддържаше зрителен контакт
с мен,

803
00:43:31,845 --> 00:43:34,848
опитвайки се да ме накара да гласувам
за Бостън Роб,

804
00:43:34,948 --> 00:43:38,184
и Брит клатеше глава
казвайки: "Не, не го прави."

805
00:43:38,284 --> 00:43:43,056
{\an8}*

806
00:43:43,156 --> 00:43:44,124
окей

807
00:43:46,359 --> 00:43:48,361
Бих могъл да кажа
че наистина си се борил

808
00:43:48,461 --> 00:43:50,096
с вашето решение.

809
00:43:50,196 --> 00:43:52,699
Ето защо исках да кажа
като: „Не, давай с инстинкта си.

810
00:43:52,799 --> 00:43:54,801
Върви с инстинкта си."
Това правех.

811
00:43:54,901 --> 00:43:59,072
И това беше значително
достатъчно леко за него и егото му

812
00:43:59,172 --> 00:44:02,275
за да отиде след това при Дилън
и кажи, че съм предател.

813
00:44:03,943 --> 00:44:09,683
И затова съм тук, за да ви кажа всичко
Аз съм верен на 100%.

814
00:44:09,783 --> 00:44:12,619
Опитвал съм се
да разкрива предателите.

815
00:44:12,719 --> 00:44:14,120
Обикновено греша.

816
00:44:14,220 --> 00:44:20,627
{\an8}*

817
00:44:20,727 --> 00:44:23,897
Довечера трябва да дойдем
към споразумение

818
00:44:23,997 --> 00:44:27,901
че доказателствата вървят
към Роб.

819
00:44:30,503 --> 00:44:32,005
Това е трета поредна вечер

820
00:44:32,105 --> 00:44:36,042
че всеки, който дойде
след като те убиха.

821
00:44:38,845 --> 00:44:41,414
Искам да защитаваш
себе си към мен.

822
00:44:41,514 --> 00:44:43,283
О, боже, но той защити
себе си през цялата снощи.

823
00:44:43,383 --> 00:44:44,918
- Ще го направя отново.
- Той трябва да го направи.

824
00:44:45,018 --> 00:44:47,153
- Но е глупаво.
- Трябва да го направи отново.

825
00:44:51,291 --> 00:44:55,795
Има и много добър шанс
че единственият предател

826
00:44:55,895 --> 00:45:00,066
че открихме беше
елиминиран от друг предател.

827
00:45:01,968 --> 00:45:04,637
Давам заслугата на Дилън
за кралицата Боб.

828
00:45:04,738 --> 00:45:05,939
Не казвам, че е предател.

829
00:45:06,039 --> 00:45:07,574
Просто давам на Дилън...

830
00:45:07,674 --> 00:45:09,042
Не, Роб влезе.
Роб получи убийството.

831
00:45:09,142 --> 00:45:10,944
Роб отиде да убие
но Дилън го имаше.

832
00:45:11,044 --> 00:45:13,079
Така че това е нещо като
за мен--

833
00:45:13,179 --> 00:45:14,581
Колко нелепо би било

834
00:45:14,681 --> 00:45:18,651
ако петима души говорят
срещу тях всички ще бъдат убити,

835
00:45:18,752 --> 00:45:21,488
тогава един предател го извиква

836
00:45:21,588 --> 00:45:24,691
и ние буквално седим
тук игнорирайки всичко това?

837
00:45:24,791 --> 00:45:27,193
Е, чакай, чакай. мога ли
първо се защитя, моля?

838
00:45:27,293 --> 00:45:28,328
да разбира се

839
00:45:32,399 --> 00:45:37,303
Първо, аз наистина вярвам
че и Дерик, и Уес

840
00:45:37,404 --> 00:45:40,807
заедно стигнаха до реализацията
че и двамата са били верни,

841
00:45:40,907 --> 00:45:42,676
и вероятно са дошли
към предположението

842
00:45:42,776 --> 00:45:44,778
че защото са
и двамата верни

843
00:45:44,878 --> 00:45:46,813
че трябва да съм предател,

844
00:45:46,913 --> 00:45:49,883
и затова имаха
убеждението да тръгне след мен.

845
00:45:53,520 --> 00:45:55,055
Причината, поради която съм толкова успокоен

846
00:45:55,155 --> 00:45:56,990
и мога да говоря
на вас момчета свободно

847
00:45:57,090 --> 00:45:59,225
е защото казвам
ти истината.

848
00:46:00,794 --> 00:46:03,863
Аз съм верен.
Винаги съм бил верен,

849
00:46:03,963 --> 00:46:06,232
и никога не съм се променял
от това.

850
00:46:06,332 --> 00:46:10,070
{\an8}*

851
00:46:10,170 --> 00:46:13,306
Помислете за това
логично от логично,

852
00:46:13,406 --> 00:46:15,408
фактическа гледна точка.

853
00:46:15,508 --> 00:46:19,279
Какъв стимул
трябва ли да убия Дерик?

854
00:46:21,314 --> 00:46:24,784
Какво прави с всички
иначе когато Дерик го няма?

855
00:46:24,884 --> 00:46:28,421
Поражда подозрение в мен.

856
00:46:29,789 --> 00:46:31,758
Защо да си причинявам това?

857
00:46:31,858 --> 00:46:34,527
Няма смисъл.
- Да, добре, всъщност

858
00:46:34,627 --> 00:46:36,363
логично той каза, че е...
- Сега, чакай, чакай, чакай.

859
00:46:36,463 --> 00:46:39,799
Кой знаеше този Дерик
нямаше щит?

860
00:46:39,899 --> 00:46:41,701
Единствените хора, които знаеха

861
00:46:41,801 --> 00:46:43,470
че Дерик беше
може да бъде убит...

862
00:46:43,570 --> 00:46:45,071
Той каза на хората.

863
00:46:45,171 --> 00:46:47,674
... бяха хората
който знаеше директно,

864
00:46:47,774 --> 00:46:49,509
няма значение втора ръка
на кого каза,

865
00:46:49,609 --> 00:46:53,046
но хората, които
всъщност знаех, че си ти, Сам,

866
00:46:53,146 --> 00:46:56,583
ти, Долорес,
Крисшел и Бритни.

867
00:46:57,350 --> 00:47:02,722
Така че четиримата потенциално
са заподозрените, нали?

868
00:47:02,822 --> 00:47:05,058
Така че сега се питам,

869
00:47:05,158 --> 00:47:10,063
който има способността да бъде
в състояние да разбере ход на играта

870
00:47:10,163 --> 00:47:14,100
като „Да убием
Дерик и рамка на Роб"?

871
00:47:14,200 --> 00:47:17,003
Който има способността
да направя това тук?

872
00:47:19,839 --> 00:47:21,741
Честно казано, между
вие четиримата,

873
00:47:21,841 --> 00:47:24,611
Мисля, че има само един отговор.

874
00:47:24,711 --> 00:47:29,249
Има един човек
който разбира ходовете на играта

875
00:47:29,349 --> 00:47:32,152
и разбира тази стратегия.

876
00:47:32,886 --> 00:47:34,954
Бритни, не знам
ако си предател,

877
00:47:35,055 --> 00:47:38,525
но ти си ми номер едно
заподозрян.

878
00:47:38,625 --> 00:47:45,231
{\an8}*

879
00:47:45,331 --> 00:47:49,836
Аз съм верен и
няма да е продуктивно.

880
00:47:49,936 --> 00:47:51,604
Ще се върнеш
на кръглата маса

881
00:47:51,705 --> 00:47:54,641
утре вечер като
точно този същия разговор,

882
00:47:54,741 --> 00:47:57,477
излагайки точно това
същите доказателства.

883
00:47:57,577 --> 00:47:59,245
Това е, което ще се случи.

884
00:47:59,346 --> 00:48:04,284
{\an8}*

885
00:48:04,384 --> 00:48:08,221
И ще се чудите
дали е Роб или не.

886
00:48:11,691 --> 00:48:14,561
Това е честно казано комплимент
това, което ти казвам.

887
00:48:14,661 --> 00:48:17,997
Например, мисля, че си способен
да правя това.

888
00:48:18,098 --> 00:48:20,900
Добре, оценявам това,
но аз не съм.

889
00:48:21,001 --> 00:48:22,469
грешах,
например много пъти.

890
00:48:22,569 --> 00:48:24,471
Моята увереност
е доста намалена.

891
00:48:24,571 --> 00:48:28,241
Но мога уверено да ви кажа
точно сега това е грешка.

892
00:48:31,745 --> 00:48:35,715
Играчи, времето за разговори свърши.

893
00:48:35,815 --> 00:48:37,550
Сега е време за гласуване.

894
00:48:41,654 --> 00:48:44,257
{\an8}Тази кръгла маса е
невероятно разочароващо

895
00:48:44,357 --> 00:48:47,827
{\an8}защото е между
Бостън Роб или Бритни.

896
00:48:47,927 --> 00:48:49,396
Харесва ми да работя с Бостън Роб.

897
00:48:49,496 --> 00:48:54,267
Той е мой съюзник и
Бритни беше адски убедителна.

898
00:48:54,367 --> 00:48:57,203
Така че аз седя там
с два лоши варианта,

899
00:48:57,303 --> 00:48:59,339
а аз просто не го правя
дори искам да съм част от него.

900
00:48:59,439 --> 00:49:09,015
{\an8}*

901
00:49:09,115 --> 00:49:12,252
Боже мой
това е абсолютно ужасяващо.

902
00:49:12,352 --> 00:49:14,888
Толкова много искам Роб
да отида в този момент.

903
00:49:14,988 --> 00:49:17,891
Но сега ли го правя?

904
00:49:17,991 --> 00:49:19,526
{\an8}Не знам
ако всички числа са там,

905
00:49:19,626 --> 00:49:20,760
{\an8}така че това е страшната част.

906
00:49:20,860 --> 00:49:27,534
{\an8}*

907
00:49:27,634 --> 00:49:31,037
{\an8}Искам толкова много
той да бъде изгонен.

908
00:49:31,137 --> 00:49:34,274
Но аз съм разкъсан
защото ако направя това,

909
00:49:34,374 --> 00:49:37,610
ако направя този ход
и той не отива,

910
00:49:37,711 --> 00:49:39,179
играта ми приключи.

911
00:49:39,279 --> 00:49:44,551
{\an8}*

912
00:49:44,651 --> 00:49:49,923
{\an8}*

913
00:49:50,023 --> 00:49:52,592
Ще започнем гласуването
с Том.

914
00:49:54,461 --> 00:49:57,897
Том, кой мислиш
е предател и защо?

915
00:49:57,997 --> 00:50:01,301
Усещам, че става все по-трудно
и по-трудно

916
00:50:01,401 --> 00:50:04,371
да намирам хора
и да разбера тази игра.

917
00:50:06,306 --> 00:50:07,941
Така че трябва да отида с
най-вероятно,

918
00:50:08,041 --> 00:50:11,277
които доказателствата
сочи към теб, Роб.

919
00:50:11,378 --> 00:50:14,681
Така че избрах теб
и съжалявам ако греша.

920
00:50:14,781 --> 00:50:16,850
- Добре.
- Крисшел.

921
00:50:18,651 --> 00:50:22,122
{\an8}Гласувах за теб, Том.
съжалявам

922
00:50:22,222 --> 00:50:24,391
Просто чувствам
сякаш имаме два случая тази вечер,

923
00:50:24,491 --> 00:50:27,293
и не искам да бъда
решаващ глас за някого

924
00:50:27,394 --> 00:50:30,930
което вярвам, че е вярно,
така че съжалявам.

925
00:50:31,031 --> 00:50:34,067
- Добре.
- Бритни.

926
00:50:38,038 --> 00:50:41,141
{\an8}Роб
Гласувах за теб.

927
00:50:42,409 --> 00:50:44,944
Не защото си дошъл
след мен тази вечер,

928
00:50:45,045 --> 00:50:47,147
но защото реалистично,

929
00:50:47,247 --> 00:50:50,950
там са доказателствата
че в момента имаме лъжи

930
00:50:51,051 --> 00:50:54,487
и това е всичко, което имаме.

931
00:50:58,425 --> 00:51:01,528
Ciara, кой мислиш
е предател и защо?

932
00:51:05,765 --> 00:51:08,268
Бритни, гласувах за теб.

933
00:51:08,368 --> 00:51:10,870
Честно казано, просто похарчих
повече време с Роб,

934
00:51:10,970 --> 00:51:13,573
и не мисля, че е той
предател, значи...

935
00:51:15,709 --> 00:51:17,110
Дилън.

936
00:51:19,579 --> 00:51:21,381
{\an8}Моят глас е за теб, Габи.

937
00:51:27,354 --> 00:51:29,255
И аз не мисля, че е така
от тях.

938
00:51:29,356 --> 00:51:33,760
Така че мисля, че трябва да започнем
гледам в други посоки.

939
00:51:33,860 --> 00:51:35,261
да

940
00:51:38,031 --> 00:51:41,034
Това са два гласа за Роб,

941
00:51:41,134 --> 00:51:46,840
един за Том, един за Бритни,
един за Габи.

942
00:51:46,940 --> 00:51:48,608
Отворено е широко.

943
00:51:51,544 --> 00:51:57,283
Каролин, кого мислиш
е предател и защо?

944
00:51:57,384 --> 00:52:03,690
{\an8}*

945
00:52:03,790 --> 00:52:10,130
{\an8}*

946
00:52:10,230 --> 00:52:11,931
Гласувах за теб, Роб.

947
00:52:12,032 --> 00:52:16,302
{\an8}*

948
00:52:16,403 --> 00:52:18,972
Наистина дори не знам
където съм в момента.

949
00:52:19,072 --> 00:52:25,211
Просто не мога да слушам сериозно
един геймър обвинява друг геймър.

950
00:52:26,479 --> 00:52:29,549
Аз просто не мога, така че...

951
00:52:29,649 --> 00:52:30,750
Сам.

952
00:52:31,818 --> 00:52:33,453
Гласувах за Роб.

953
00:52:34,521 --> 00:52:35,422
Ивар.

954
00:52:35,522 --> 00:52:38,224
{\an8}Гласувах за теб, Роб.
Хм, съжалявам.

955
00:52:38,324 --> 00:52:40,994
- Добре.
- Роб, кой мислиш

956
00:52:41,094 --> 00:52:42,996
{\an8}е предател и защо?

957
00:52:43,096 --> 00:52:45,131
{\an8}Бритни, гласувах за теб.

958
00:52:45,231 --> 00:52:48,234
Мисля, че си единственият
тук способен

959
00:52:48,335 --> 00:52:50,670
да направиш такъв ход

960
00:52:50,770 --> 00:52:53,540
и показване
тази напреднала стратегия.

961
00:52:57,510 --> 00:53:02,082
Така че това е пет за Роб,
две за Бритни,

962
00:53:02,182 --> 00:53:06,152
един за Том и един за Габи.

963
00:53:06,252 --> 00:53:07,887
Само с три останали гласа,

964
00:53:07,987 --> 00:53:09,956
ако Роб получи още един глас,

965
00:53:10,056 --> 00:53:12,859
той ще бъде прогонен
от играта.

966
00:53:12,959 --> 00:53:16,596
Даниел, кой мислиш
е предател и защо?

967
00:53:16,696 --> 00:53:26,439
{\an8}*

968
00:53:26,539 --> 00:53:31,578
{\an8}*

969
00:53:38,118 --> 00:53:41,621
Даниел, кой мислиш
е предател и защо?

970
00:53:41,721 --> 00:53:48,528
{\an8}*

971
00:53:48,628 --> 00:53:55,135
{\an8}*

972
00:53:55,235 --> 00:53:56,803
{\an8}Гласувах за теб, Роб.

973
00:53:56,903 --> 00:54:05,545
{\an8}*

974
00:54:05,645 --> 00:54:08,815
Гласувах за теб, защото
Знам, че Бритни е вярна.

975
00:54:08,915 --> 00:54:14,521
{\an8}*

976
00:54:14,621 --> 00:54:17,323
Роб, получихте
най-много гласове

977
00:54:17,424 --> 00:54:20,360
и са изгонени от играта.

978
00:54:20,460 --> 00:54:24,030
Дали останалите играчи
моля, разкрийте техните гласове?

979
00:54:24,130 --> 00:54:26,166
Долорес.

980
00:54:26,266 --> 00:54:28,435
Том, гласувах за теб.

981
00:54:32,339 --> 00:54:34,941
И накрая, Габи.

982
00:54:35,041 --> 00:54:36,376
Роб.

983
00:54:39,079 --> 00:54:43,416
Роб, моля те, ела
напред към кръга на истината.

984
00:54:45,752 --> 00:54:53,626
{\an8}*

985
00:54:53,727 --> 00:54:59,766
{\an8}*

986
00:54:59,866 --> 00:55:01,134
Роб...

987
00:55:01,234 --> 00:55:05,939
Преди да напуснеш моя замък
завинаги, моля, разкрий ни,

988
00:55:06,039 --> 00:55:09,542
верен ли си или предател?

989
00:55:09,642 --> 00:55:13,413
{\an8}*

990
00:55:13,513 --> 00:55:15,882
Първо, просто искам
кажи на всички ви

991
00:55:15,982 --> 00:55:19,619
че наистина ми хареса
среща с теб

992
00:55:19,719 --> 00:55:21,221
и да играя тази игра с вас.

993
00:55:21,321 --> 00:55:23,957
Много се забавлявах.

994
00:55:24,057 --> 00:55:29,629
Аз съм и винаги съм бил...

995
00:55:29,729 --> 00:55:31,631
от самото начало...

996
00:55:34,801 --> 00:55:35,735
...предател.

997
00:55:37,604 --> 00:55:43,977
{\an8}*

998
00:55:44,077 --> 00:55:50,450
{\an8}*

999
00:55:50,550 --> 00:55:53,353
{\an8}В края на деня,
Дадох всичко от себе си.

1000
00:55:53,453 --> 00:55:55,622
{\an8}Но, знаете ли, дадох всичко от себе си.

1001
00:55:55,722 --> 00:56:00,260
разбирам
защо Каролин се страхуваше от мен.

1002
00:56:00,360 --> 00:56:02,162
Тя наистина нямаше причина да бъде.

1003
00:56:02,262 --> 00:56:05,065
Бих законно
отидох до края с нея.

1004
00:56:05,165 --> 00:56:06,599
Що се отнася до Даниел,

1005
00:56:06,700 --> 00:56:09,936
Мисля, че тя е лош предател,
лош играч,

1006
00:56:10,036 --> 00:56:11,571
просто лошо навсякъде.

1007
00:56:11,671 --> 00:56:14,441
Но се гордея с начина
че се справих сам.

1008
00:56:14,541 --> 00:56:17,510
Този напрегнат поглед
че той ми даде.

1009
00:56:17,610 --> 00:56:19,112
Като, наистина?

1010
00:56:19,212 --> 00:56:24,017
{\an8}О! Той си отиде!

1011
00:56:24,617 --> 00:56:27,921
аз съм отвъд exc--

1012
00:56:28,021 --> 00:56:30,323
Чао, Бостън Роб!

1013
00:56:30,423 --> 00:56:33,993
Накрая сме убити
Кръстникът.

1014
00:56:34,094 --> 00:56:35,362
О, той беше изваден.

1015
00:56:35,462 --> 00:56:39,599
да, да!

1016
00:56:39,699 --> 00:56:40,967
Верни, радвайте се.

1017
00:56:41,067 --> 00:56:43,269
Пейте песента на праведния
и дясната.

1018
00:56:45,939 --> 00:56:48,975
За един предател
те напусна този ден.

1019
00:56:49,075 --> 00:56:50,844
честито

1020
00:56:52,946 --> 00:56:58,284
Тези тържества обаче,
като някои от вас тук,

1021
00:56:58,385 --> 00:57:00,120
ще бъде краткотрайно.

1022
00:57:00,220 --> 00:57:05,125
{\an8}*

1023
00:57:05,225 --> 00:57:08,328
защото тази вечер,
когато часовникът бие полунощ,

1024
00:57:08,428 --> 00:57:10,697
шестимата играчи
с риск от убийство

1025
00:57:10,797 --> 00:57:13,500
ще продължи
до църквата на замъка.

1026
00:57:15,535 --> 00:57:18,905
Дилън...

1027
00:57:19,005 --> 00:57:21,908
Том...

1028
00:57:22,008 --> 00:57:24,144
Крисшел...

1029
00:57:24,244 --> 00:57:27,113
Долорес...

1030
00:57:27,213 --> 00:57:29,916
Габи...

1031
00:57:30,016 --> 00:57:32,419
и Каролин.

1032
00:57:32,519 --> 00:57:37,624
Ще се разходите в църквата
пътека сам и очаквайте съдбата си.

1033
00:57:37,724 --> 00:57:41,061
- О, Боже мой.
- Един от вас няма да се върне.

1034
00:57:43,296 --> 00:57:44,998
За тази вечер, предателите

1035
00:57:45,098 --> 00:57:48,902
ще се ангажира
тяхното убийство лице в лице.

1036
00:57:49,402 --> 00:57:51,204
- Няма начин!
- Мамка му!

1037
00:57:51,304 --> 00:57:52,972
- Какво?!
- О, мамка му!

1038
00:57:53,073 --> 00:57:54,207
Няма начин!

1039
00:57:54,307 --> 00:57:57,477
Така че който е убит знае
кой е предател.

1040
00:57:57,577 --> 00:57:58,878
Какво?!

1041
00:58:01,047 --> 00:58:03,483
{\an8}*

1042
00:58:03,583 --> 00:58:06,386
Хей, сериозно, добра работа. имах
вълната издърпа очите ми.

1043
00:58:06,486 --> 00:58:09,289
Той те имаше. Знаех, че те има
като пешка.

1044
00:58:09,389 --> 00:58:11,124
Просто-- знаех го, човече.

1045
00:58:11,224 --> 00:58:14,561
Бостън Роб беше един от тях
най-доверените ми хора тук.

1046
00:58:14,661 --> 00:58:16,363
Да, заловихме предател.

1047
00:58:16,463 --> 00:58:18,932
Но загубих и близък съюзник
и някой

1048
00:58:19,032 --> 00:58:21,368
{\an8}може да е било така
защитавайки ме в тази игра.

1049
00:58:21,468 --> 00:58:24,070
{\an8}Така се чувствам
много уязвим тази вечер.

1050
00:58:25,171 --> 00:58:26,806
Трябва да си толкова горд
от себе си.

1051
00:58:26,906 --> 00:58:29,242
{\an8}Благодаря ви. благодаря
Наистина се гордея с това.

1052
00:58:29,342 --> 00:58:33,413
{\an8}Най-накрая хората са
взема ме на сериозно.

1053
00:58:33,513 --> 00:58:37,984
{\an8}Много се радвам, че най-накрая имам
известно уважение на масата.

1054
00:58:38,084 --> 00:58:39,753
- Добра работа, Том.
- Благодаря, благодаря,

1055
00:58:39,853 --> 00:58:42,255
благодаря!
- О, Боже мой.

1056
00:58:42,355 --> 00:58:44,624
Така той уби Дерик
така че би било толкова очевидно

1057
00:58:44,724 --> 00:58:46,393
и щяхме да му слезем от опашката.
- Точно така.

1058
00:58:46,493 --> 00:58:47,994
И това е какъв играч
той е

1059
00:58:48,094 --> 00:58:50,830
защото той се включи
Bob the Drag Queen веднага,

1060
00:58:50,930 --> 00:58:53,133
и Боб се обърна надясно назад
на задника му.

1061
00:58:53,233 --> 00:58:54,768
точно така

1062
00:58:57,904 --> 00:58:59,372
Това е добър ден за нас,
между мисията.

1063
00:59:00,206 --> 00:59:01,875
Бях като "Unh-unh."

1064
00:59:03,543 --> 00:59:06,379
Не само се събрах
с Бритни,

1065
00:59:06,479 --> 00:59:08,615
но току-що премахнахме Роб.

1066
00:59:11,651 --> 00:59:16,990
Лека нощ е
в замъка и аз съм въодушевен.

1067
00:59:17,090 --> 00:59:19,993
{\an8}*

1068
00:59:23,396 --> 00:59:27,267
♪ Без почивка ♪

1069
00:59:27,367 --> 00:59:28,702
♪ За злите ♪

1070
00:59:28,802 --> 00:59:30,837
Някак си помислих
щяхме да получим малко отсрочка

1071
00:59:30,937 --> 00:59:34,474
if we got a traitor out, though,
и сега има още...

1072
00:59:38,244 --> 00:59:40,980
So when do we go to the aisle
или олтара?

1073
00:59:41,081 --> 00:59:42,248
Полунощ.

1074
00:59:44,250 --> 00:59:46,152
Лека нощ, момчета.

1075
00:59:46,252 --> 00:59:55,028
{\an8}*

1076
00:59:55,128 --> 01:00:02,836
{\an8}*

1077
01:00:02,936 --> 01:00:06,840
{\an8}Най-накрая се отървахме
майсторът на играта Роб.

1078
01:00:06,940 --> 01:00:10,777
Така че да мислим, че като,
Все още съм тук, страхотно е.

1079
01:00:10,877 --> 01:00:12,045
Аз съм геймър.

1080
01:00:12,145 --> 01:00:14,814
Просто не гледам
или звучи като такъв.

1081
01:00:14,914 --> 01:00:23,223
{\an8}*

1082
01:00:23,323 --> 01:00:30,363
{\an8}*

1083
01:00:30,463 --> 01:00:32,298
- момиче!
- О!

1084
01:00:32,399 --> 01:00:36,636
- О, Господи!
- Не го очаквах.

1085
01:00:36,736 --> 01:00:38,304
Той не ни даде друг избор.

1086
01:00:38,405 --> 01:00:39,606
Нямаше как да го защити.

1087
01:00:39,706 --> 01:00:42,142
- Не, нямаше.
- Нямаше как.

1088
01:00:44,778 --> 01:00:47,681
Знам, че не ми вярваш,
но те хванах.

1089
01:00:50,684 --> 01:00:53,553
Да, но не преди Бритни.

1090
01:00:53,653 --> 01:00:55,155
Не, разбрах те.

1091
01:00:57,323 --> 01:00:59,559
Тя все още не ми вярва,
и аз знам това

1092
01:00:59,659 --> 01:01:03,196
и аз си казвам "О, Каролин,
моля, нека преминем покрай това

1093
01:01:03,296 --> 01:01:07,667
и нека просто работим заедно
като сестри предатели, каквито сме

1094
01:01:07,767 --> 01:01:10,003
така че можем да продължим
в тази игра."

1095
01:01:10,103 --> 01:01:12,539
ако трябва, хванах те
защото съм ти задължен

1096
01:01:12,639 --> 01:01:15,909
защото те направих мръсно
и ще се придържам към това.

1097
01:01:16,009 --> 01:01:17,877
- Един ден в даден момент.
- Един ден в даден момент.

1098
01:01:17,977 --> 01:01:19,779
Придържам се към теб
защото трябва...

1099
01:01:19,879 --> 01:01:21,448
Не, не, не.

1100
01:01:21,548 --> 01:01:25,485
Само заради това, което направих,
Трябва да се придържам към теб.

1101
01:01:25,585 --> 01:01:27,520
Чувствам се като без Роб,

1102
01:01:27,620 --> 01:01:30,790
всъщност може да си помислите
че си вярваме.

1103
01:01:30,890 --> 01:01:34,561
разбираме се
и точно сега, моята стратегия,

1104
01:01:34,661 --> 01:01:36,863
като, отивам ден след ден.

1105
01:01:36,963 --> 01:01:38,765
Аз не съм идиот.

1106
01:01:38,865 --> 01:01:41,001
И така, стигнахме до убийство
някой лице в лице.

1107
01:01:41,101 --> 01:01:43,003
Когато те видят
и аз стоя заедно,

1108
01:01:43,103 --> 01:01:45,105
особено този аргумент
имахме на кръглата маса,

1109
01:01:45,205 --> 01:01:48,074
те ще бъдат като "Какво?!"
- О!

1110
01:01:48,174 --> 01:01:49,776
Нямам търпение да видя лицето им.

1111
01:01:49,876 --> 01:01:53,079
- О, Боже мой.
- Имената са Chrishell...

1112
01:01:56,182 --> 01:01:57,384
...Долорес...

1113
01:01:59,386 --> 01:02:00,987
Дилън.
- Дилън.

1114
01:02:02,689 --> 01:02:04,257
- Том.
- Том.

1115
01:02:05,658 --> 01:02:08,094
- И Габи.
- Габи.

1116
01:02:10,030 --> 01:02:11,831
Всеки от тези пет
може да бъде убит,

1117
01:02:11,931 --> 01:02:13,700
и има причини
да ги убие всички.

1118
01:02:13,800 --> 01:02:16,636
Боже мой
ще трябва да убием

1119
01:02:16,736 --> 01:02:19,873
някой лице в лице тази вечер.

1120
01:02:21,975 --> 01:02:25,412
не знам за теб,
но донякъде ми харесва.

1121
01:02:45,165 --> 01:02:52,372
{\an8}*

1122
01:02:52,472 --> 01:03:01,214
{\an8}*

1123
01:03:01,314 --> 01:03:10,557
{\an8}*

1124
01:03:10,657 --> 01:03:20,066
{\an8}*

1125
01:03:20,166 --> 01:03:27,640
{\an8}*

1126
01:03:27,741 --> 01:03:35,548
{\an8}*

1127
01:03:35,648 --> 01:03:43,423
{\an8}*

1128
01:03:43,523 --> 01:03:51,331
{\an8}*

1129
01:03:51,431 --> 01:03:53,033
Дадох всичко от себе си.

1130
01:03:54,601 --> 01:03:56,469
Правил съм грешки.

1131
01:03:58,972 --> 01:04:01,241
Но аз останах верен
на това, което съм.

1132
01:04:02,709 --> 01:04:05,311
И съм обичал
всеки един момент.

1133
01:04:08,848 --> 01:04:12,352
Ако това са последните ми думи,
тогава така да бъде.

1134
01:04:12,452 --> 01:04:16,489
Тази съдба е моя,
и го приветствам.

1135
01:04:16,589 --> 01:04:18,358
Така че съм готов да разбера.

1136
01:04:22,762 --> 01:04:26,666
Въпреки че оценявам
театралността,

1137
01:04:26,766 --> 01:04:28,868
Не съм готов да умра днес

1138
01:04:28,968 --> 01:04:31,371
и наистина искам да продължа
в тази игра.

1139
01:04:31,471 --> 01:04:37,310
{\an8}*

1140
01:04:37,410 --> 01:04:41,481
Предатели, по-добре ме убийте...

1141
01:04:41,581 --> 01:04:45,085
защото идвам за теб.

1142
01:04:45,185 --> 01:04:48,521
Искате да играете тази игра
с мен?

1143
01:04:48,621 --> 01:04:50,256
Аз тепърва започвам.

1144
01:04:50,357 --> 01:04:57,197
{\an8}*

1145
01:04:57,297 --> 01:05:04,471
За мен това преживяване беше
за доказване на моята стойност

1146
01:05:04,571 --> 01:05:06,606
към себе си и другите.

1147
01:05:07,607 --> 01:05:15,482
Така че, ако умра тук днес,
Умирам щастлив човек.

1148
01:05:15,582 --> 01:05:25,358
{\an8}*

1149
01:05:25,458 --> 01:05:35,201
{\an8}*

1150
01:05:35,301 --> 01:05:44,744
{\an8}*

1151
01:05:44,844 --> 01:05:54,587
{\an8}*

1152
01:05:54,688 --> 01:06:04,464
{\an8}*

1153
01:06:04,564 --> 01:06:13,907
{\an8}*

1154
01:06:14,007 --> 01:06:15,342
следващия път...

1155
01:06:15,442 --> 01:06:19,846
{\an8}Предател, предател,
моето царство за предател.

1156
01:06:19,946 --> 01:06:22,782
{\an8}- Но ти беше твърде верен.
- Готово е.

1157
01:06:22,882 --> 01:06:27,454
{\an8}Верен, ще се преобразиш ли
вашата зима на недоволство

1158
01:06:27,554 --> 01:06:29,189
{\an8}във славното лято

1159
01:06:29,289 --> 01:06:33,226
{\an8}като хванете друг предател
на тази кръгла маса?

1160
01:06:33,326 --> 01:06:37,630
{\an8}Трябва да се огледате още веднъж
ти и кажи,

1161
01:06:37,731 --> 01:06:41,301
{\an8}„Ти си предател.
Свалете главата им."

1162
01:06:41,401 --> 01:06:44,404
{\an8}Верни ще бъдат
като "Какво?!"


